Vraag Google

Je was op zoek naar: lpai (Fins - Sloveens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Sloveens

Info

Fins

Matalapatogeeninen lintuinfluenssa (LPAI)

Sloveens

Nizko patogena aviarna influenca (LPAI)

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

Rajoitusvyöhykkeiden muodostaminen LPAI-tautipesäkkeiden ilmetessä

Sloveens

Določitev območij z omejitvami v primerih izbruhov LPAI

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

LPAI-viruksen saaneiden lintujen kliiniset oireet

Sloveens

Klinični znaki pri pticah, okuženih z virusom LPAI

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

ii) HPAI-ja LPAI-virusten erottamistestit;

Sloveens

(ii) s testi za razločevanje virusov HPAI in LPAI;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3

Referentie: Anoniem

Fins

43 ARTIKLA Rajoitusvyöhykkeiden muodostaminen LPAI-tautipesäkkeiden ilmetessä

Sloveens

ČLEN 43 Vzpostavitev območij z omejitvami v primerih izbruhov LPAI

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

Erillisissä tuotantoyksiköissä LPAI-tautipesäkkeiden ilmetessä sovellettavat toimenpiteet

Sloveens

Ukrepi, ki se izvajajo v primerih izbruhov LPAI v ločenih proizvodnih enotah

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

41 ARTIKLA Erillisissä tuotantoyksiköissä LPAI-tautipesäkkeiden ilmetessä sovellettavat toimenpiteet

Sloveens

ČLEN 41 Ukrepi, ki se izvajajo v primerih izbruhov LPAI v ločenih proizvodnih enotah

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

MATALAPATOGEENISEN LINTUINFLUENSSAN (LPAI) TAUTIPESÄKKEEN ILMETESSÄ SOVELLETTAVAT TOIMENPITEET

Sloveens

UKREPI, KI SE IZVAJAJO V PRIMERIH IZBRUHA NIZKO PATOGENE AVIARNE INFLUENCE (LPAI)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

2. LPAI-virusten pakollisen valvonnan käyttöönotto kaikissa jäsenvaltioissa.

Sloveens

2. uvajanje obveznega nadzora za LPAI v vseh državah članicah.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

Tämä järjestelmä oli käytössä Italiassa LPAI H7N1 -viruksen ilmaannuttua uudelleen vuonna 2000.

Sloveens

Ta sistem se je uporabil v Italiji po ponovnem pojavu virusa LPAI H7N1 leta 2000.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

LPAI-virusten aiheuttaman taudin vakavuuteen vaikuttavat suuresti seuraavat tekijät:

Sloveens

Na resnost bolezni, ki jo povzročajo virusi LPAI, znatno vplivajo:

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

jatkamalla luonnossa elävien eri muuttolintulajien valvontaa perustasolla osana jatkuvaa LPAI-virusten seurantaa.

Sloveens

nadaljevanje „osnovnega“ nadzora različnih vrst prostoživečih ptic selivk kot del stalnega spremljanja virusov LPAI.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

2 JAKSO ERILLISISSÄ TUOTANTOYKSIKÖISSÄ JA KOSKETUKSISSA OLLEILLA TILOILLA LPAI-TAUTIPESÄKKEEN ILMETESSÄ SOVELLETTAVAT TOIMENPITEET

Sloveens

ODDELEK 2 UKREPI, KI SE IZVAJAJO V PRIMERIH IZBRUHOV LPAI V LOčENIH PROIZVODNIH ENOTAH IN NA KONTAKTNIH GOSPODARSTVIH

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

Strutsien saatua HPAI- tai LPAI-tartunnan niillä ei välttämättä ilmene kliinisiä oireita.

Sloveens

Pri okužbah nojev s HPAI in LPAI se klinični znaki lahko ne pojavijo.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

Toimivaltaisen viranomaisen on välittömästi LPAI-taudin puhjettua muodostettava rajoitusvyöhyke, joka ympäröi tilaa vähintään kolmen kilometrin säteellä.

Sloveens

Pristojni organ takoj po izbruhu LPAI vzpostavi območje z omejitvami s polmerom vsaj treh kilometrov okoli gospodarstva.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

Toimivaltaisen viranomaisen on välittömästi LPAI-taudin puhjettua muodostettava rajoitusvyöhyke, joka ympäröi tilaa vähintään yhden kilometrin säteellä.

Sloveens

Pristojni organ takoj po izbruhu LPAI določi območje z omejitvami s polmerom vsaj enega kilometra okoli gospodarstva.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

Kun alatyyppiä H5 ja H7 olevat LPAI-viruskannat ovat kulkeutuneet siipikarjaan, ne saattavat muuntua HPAI-kannoiksi.

Sloveens

Ko se sevi virusa podtipov H5 in H7 prenesejo na perutnino, lahko mutirajo v seve HPAI.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

Luonnonvaraisissa linnuissa esiintyvän lintuinfluenssan virologisessa valvonnassa pyritään tunnistamaan riski lintuinfluenssavirusten (LPAI ja HPAI) kulkeutumisesta kotieläiminä pidettävään siipikarjaan

Sloveens

Namen virološkega nadzora za aviarno influenco pri divjih pticah je določitev tveganja za pojav virusov aviarne influence (LPAI in HPAI) pri domači perutnini na naslednji način:

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

toteamaan alatyyppejä H5 ja H7 olevat subkliiniset LPAI-tartunnat ja täydentämään näin varhaiseen toteamiseen tähtääviä järjestelmiä ja ehkäisemään myöhemmin näiden virusten mahdollinen muuntuminen korkeapatogeenisiksi kannoiksi.

Sloveens

odkrivanje subkliničnih okužb z LPAI podtipov H5 in H7 kot dopolnilo sistemom za zgodnje odkrivanje ter naknadno preprečevanje možnih mutacij teh virusov v HPAI;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Fins

3. LPAI-taudin puhjetessa hautomoissa toimivaltainen viranomainen voi myöntää riskinarvioinnin perusteella poikkeuksia joistakin tai kaikista 39 artiklassa säädetyistä toimenpiteistä.

Sloveens

3. Pristojni organ lahko v primerih izbruhov LPAI v valilnicah na podlagi ocene tveganja odobri odstopanja od nekaterih ali vseh ukrepov iz člena 39.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met menselijke bijdragen

Help bij het beoordelen van gelijkaardige zoekopdrachten:

Gebruikers vragen nu voor assistentie

Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK