Je was op zoek naar: yrittää (Fins - Spaans)

yrittää
intentar

yrittää uudelleen
reintento

yrittää tallentaa binääritiedostoa
intentando guardar en el archivo binario

meidän täytyy yrittää.
yo fui uno de los signatarios del convenio de aplicación.

juuri sitä neuvosto yrittää.
Ésto es exactamente lo que intenta hacer el consejo.

• yrittää löytää ratkaisun itse
• tratar de negociar él mismo un arreglo;

javascript yrittää lisätä kirjainmerkkiä
javascript intentó insertar un marcador

osuuskunta yrittää muuttaa tilannetta.
el precio pagado por cada turista es de diecisiete euros por medio día.

kenen pitäisi yrittää koota riskipääomaa?
¿quién debería intentar obtener capital riesgo?

tätä meidän pitäisi yrittää selvitellä yhdessä.
como sabemos por nuestros estados miembros, los últimos años no lo hemos logrado.

komissio yrittää jatkuvastiparantaauseita maitakoskevien hankkeiden valintaa.
la comisión procura mejorar constantementelaselección de proyectos plurinacionales.

miksi komissio yrittää päättää tällaisesta yksityiskohdasta?
la mentablemente, lo cierto es que hasta ahora no se ha dado ninguna respuesta institucional a esta pregunta.

asennus epäonnistui. yritä myöhemmin uudestaan.
la instalación ha fallado. por favor reinténtelo más tarde.