Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
potilaalla on aktiivista verenvuotoa tai suurentunut verenvuodon riski, joka johtuu hemostaasihäiriöistä ja/ tai pysyvistä hyytymishäiriöistä
aktivními projevy krvácení nebo se zvýšeným rizikem krvácení z důvodu poruch hemostázy a/ nebo s chronickou poruchou srážlivosti krve,
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
revasc- hoidon saa aloittaa vain lääkäri, jolla on kokemusta koagulaatiohäiriöistä (veren hyytymishäiriöistä).
léčbu by měl zahájit lékař, který má zkušenosti s léčbou pacientů s poruchami koagulace (srážení krve).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tyypin a ja b hemofiliapotilailla (veren hyytymishäiriöistä kärsivillä potilailla) on harvoissa tapauksissa ilmennyt lisääntynyttä verenvuototaipumusta tämän tai jonkun toisen proteaasinestäjälääkityksen aikana.
u některých pacientů s hemofilií a nebo b (pacienti s poruchou krevní srážlivosti) se vzácně vyskytly při léčbě viraceptem nebo jinými inhibitory proteázy případy zvýšené krvácivosti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
muista hyytymishäiriöistä ja muista proteiini c: n puutoksista kärsineiden potilaiden hoidosta saadut tulokset eivät olleet riittäviä, jotta ceprotinin käyttöä näillä ryhmillä olisi voitu arvioidu kattavasti.
výsledky léčby jiných typů poruch srážlivosti a pacientů s jinými typy nedostatku proteinu c nebyly pro úplné vyhodnocení používání ceprotinu v těchto skupinách dostačující.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hyytymishäiriöt
koagulopatie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.