Je was op zoek naar: sairaanhoitajaopiskelijat (Fins - Zweeds)

sairaanhoitajaopiskelijat osallistuvat asianomaisten osastojen toimintaan, sikäli kuin se liittyy heidän koulutukseensa, jolloin he oppivat huolehtimaan hoitotyöhön liittyvistä velvollisuuksista.
sjuksköterskeeleverna skall delta i den verksamhet som bedrivs av avdelningarna i fråga, i den mån denna verksamhet bidrar till deras utbildning och gör det möjligt för dem att lära sig att ta på sig det ansvar som utgör en väsentlig del av vården.

sairaanhoitajien kliininen opetus on suoritettava ohjatun harjoittelun muodossa sairaalan osastoilla tai muissa terveydenhoitoyksiköissä, erityisesti toimivaltaisten viranomaisten tai elinten hyväksymissä kotisairaanhoitokeskuksissa. koulutuksen aikana sairaanhoitajaopiskelijat osallistuvat asianomaisten osastojen toimintaan, sikäli kuin se liittyy heidän koulutukseensa. he perehtyvät hoitotyöhön liittyviin velvollisuuksiin.
den kliniska sjuksköterskeutbildningen skall ha formen av handledd praktik på sjukhusavdelningar eller andra vårdinrättningar inklusive hemsjukvård som godkänts av de behöriga myndigheterna eller organen. under denna utbildning skall sjuksköterskeeleverna ta del i verksamheten på avdelningarna i fråga i den mån den bidrar till deras utbildning. de skall informeras om det ansvar som gäller för verksamhet inom hälso-och sjukvården.

opiskelijat ja harjoittelijat (tuomioistuinharjoittelua suorittavat, sairaanhoitajaopiskelijat, tutkimus- tai opetusassistentit, sairaalaharjoittelua suorittavat jne.), jotka ovat sopimuksella sitoutuneet osallistumaan yrityksen tuotantoprosessiin korvausta vastaan,
studenter och praktikanter (praktikanter på advokatkontor, sjuksköterskeelever, forskarassistenter och lärarkandidater, at-läkare etc.) som har formellt anställningsavtal genom vilket de bidrar till produktionen inom enheten mot ersättning.