Je was op zoek naar: suolaista purtavaa (Fins - Zweeds)

purtavaa.
-en bit.

suolaista!
salt!

- suolaista.
-det är så salt.

aika suolaista.
lite salt, förstås.

-tein purtavaa.
- jag har gjort snacks...

jotakin purtavaa.
nåt att käka på.

haluatko purtavaa?
viill du ha nåt att äta?

- hieman suolaista.
- lite för salt.

haen jotain purtavaa.
jag går och käkar.

- se tarvitsee purtavaa.
-för att tugga på.

- saako olla purtavaa?
- matdags.

- hain purtavaa. haluatko?
- tagit en munsbit, vill du ha?

haluaisitteko hiukan purtavaa?
vill ni hå ett litet mellånmål eller något?

- melko raskasta purtavaa.
- godis.

minä laitan jotain purtavaa.
jag kan fixa nåt åt dig.

miten olisi pala purtavaa?
vad sägs om en matbit?

- käyn kasaamassa jotain purtavaa.
jag går och letar upp något. tack.

- etkö haluaisi jotain purtavaa?
-vill du inte ha nåt att äta?

katsotaan, löytäisimmekö sinulle purtavaa.
vi ska se om jag kan hitta mat till dig.

- annoit hänelle liikaa purtavaa.
du var lite magstark där, doktor benoit.