Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est son numéro.
- إنها نمرتها -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'est son numéro ?
أهذا هو رقمه؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'est son numéro fétiche.
تسعة هو رقم حظه.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- si c'est son numéro, oui.
إذا هو رقمه، سيتصل.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'est son numéro de plaque.
إنها رقم ميداليتهِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'est son numéro au travail ?
أهذا رقم مكان عملها ؟ - نعم سيدتي -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai trouvé. c'est son numéro.
حسن، وجدته، هذا رقم هاتفه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quel est son numéro ?
ما رقمها ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- quel est son numéro?
- ما الرقم والعنوان؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ok. quel est son numéro?
حسنًا. كم رقمه؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'ai eu son numéro. je vais l'appeler.
لدي رقم هاتفه , سوف اتصل به على الفور
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bon, écoutez, c'est mon ami. il m'a donné son numéro, je l'ai perdu.
أنظري , انه صديقي لقد كان معي رقمه لكني فقدته .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- tu as son numéro? - je ne sais pas.
ماذا كان رقمها ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- donne-moi son numéro, je vais l'appeler.
-أعطني رقمه, انا سوف أكلمه -حسناً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Écrivez son numéro. je vais l'appeler et le localiser.
اكتبي لي رقمه سأتصل به .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il m'a donné son numéro. je le mets en ligne ?
ترك رقم هاتف هل تريد مني ان اصلك به عبر الهاتف
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
À en juger par son numéro, je vous décevrais énormément.
بالحكم على رقمه سأكون في غاية الاحباط
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je n'ai jamais trouvé son numéro, je ne l'ai jamais revue.
لم اعثر على رقمها .. لم ارها ثانية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elle m'a donné son numéro. je peux l'appeler si j'en ai envie.
أعطتني رقم هاتفها للإتصال إن أردت التحدث
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
suivez son numéro. je veux savoir qui a passé le dernier appel.
ثم تتبع آخر رقم أريد أن أعرف من الذي إتصل في آخر إتصال
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: