Je was op zoek naar: insulinothérapie (Frans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

les autres efforts se portent sur la prévention et la promotion de la santé amorcées essentiellement dans la population générale, qui se focalisent actuellement sur la prévention primaire et la promotion des modes de vie sains et les comportements à moindres risques; le renforcement des infrastructures avec l'ouverture récente d'un quatrième centre d'hémodialyse à l'intérieur du pays; et la subvention de la chimiothérapie anticancéreuse, de l'insulinothérapie et du traitement des affections cardio-vasculaires nécessitant un appareillage.

Arabisch

وتركز الأهداف الأخرى على الوقاية وتعزيز الصحة في أوساط الجمهور العام مع التشديد على الوقاية الأولية وتعزيز أساليب الحياة الصحية وأنماط السلوك ذات الخطر المحدود وتعزيز البنية التحتية بافتتاح المركز الرابع لغسل الكلى في الفترة الأخيرة في المنطقة الداخلية من البلاد، ودعم علاج مكافحة السرطان والإنسولين وعلاج أمراض القلب والشرايين التي تتطلب رعايتها معدات طبية.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

afin que les personnes atteintes de maladie mentale ne se voient pas imposer un traitement à la suite de leur admission, la loi sur la santé mentale dispose expressément que l'établissement médical concerné est tenu de fournir des informations sur les traitements spéciaux, notamment sur la sismothérapie, l'insulinothérapie, l'hypnothérapie et la thérapie chirurgicale, et que le patient ou la personne chargée de lui fournir une protection doit avoir donné son consentement (art. 44, par. 1).

Arabisch

ولتفادي إكراه المرضى عقلياً على تلقي العلاج بعد قبولهم في المستشفى، ينص القانون صراحة على أن على المؤسسات الطبية المعنية أن توفر لهم المعلومات المتعلقة بالعلاج الخاص، بما في ذلك العلاج بالصدمات الكهربائية، وعلاج الخمول بالأنسولين، والعلاج بالتنويم المغنطيسي، والعلاج النفساني مع الحصول على موافقة المريض نفسه أو الشخص المسؤول عن توفير الحماية له (الفقرة 1 من المادة 44).

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK