Je was op zoek naar: j'ai eu une apnée du sommeil (Frans - Arabisch)

j'ai une apnée du sommeil.
أعاني من اضطرابات فى النوم

ou l'apnée du sommeil.
.أو توقف عن التنفس خلال نومه

oh, j'ai eu des troubles du sommeil.
سيكون عندي المشاكل leeping.

- j'ai eu une...
آمل أن يكون هناك لم يحدث شيء مع الأطفال. , كان لي...

ou de l'apnée du sommeil.
لَكنه أيضا يسبب عسر التنفس أثناء النوم

- et ton apnée du sommeil ?
كيف حال توقف تنفسك اثناء النوم؟

j'ai eu une idée.
لدي فكرة.

je fais de l'apnée du sommeil.
علي ان اتوقف عن التنفس عند النوم.

et en ce qui concerne une apnée du sommeil?
ماذا عن انقطاع التنفس الليلي العائقي؟

j'ai eu une insomnie.
لم أستطع النوم الليلة.

- apnée du sommeil. chagrin de bébé.
لا لم اكن ان لدي آرق

j'entends rien avec mon appareil pour l'apnée du sommeil.
لا أستطع سماع شئ بسبب جهاز التنفس.

- une apnée du sommeil. je dors, mais je suis claqué.
{\pos(192,210)}لا بدَّ أنّه انقطاعُ التنفس في النوم حظيتُ بليلةٍ هانئةٍ من النوم

les gros meurent d'apnée du sommeil. - non.
-البدناء عُرضة لهذا الخطر

content de ne pas être mort d'apnée du sommeil.
انا سعيد جداً انني لن اموت من نوم التنفس الغريب

faut me ramener mon appareil pour l'apnée du sommeil.
نسيتُ جهاز التنفّس في البيت. أريدك أن تحضره إلى فندقي.

la police croit qu'il s'agit de l'apnée du sommeil.
والشرطة تعتقد أنه نام وأصيب بصعوبة التنفس

pas de maladie cardiaque, d'asthme ou d'apnée du sommeil.
لا تعانين من أمراض بالقلب أو الربو الليلي أو الأختناق خلال النوم

la nuit, j'ai des migraines horribles, mais on n'a pas vérifié mon apnée du sommeil depuis 9 ans.
لَكنِّي لَمْ أُقيّمْ للنومِ اوبني لتسع سَنَواتِ. - نعم، عِنْدي... - العديد مِنْ الأدويةِ لمشاكلِ الرئةِ.

pas besoin d'être en surpoids pour faire de l'apnée du sommeil.
اسمع لا يجب عليك ان تكون زائد الوزن كي يكون لديك توقف التنفس اثناء النوم