Je was op zoek naar: j'ai jamais fêter et je ne vois pas pourquoi (Frans - Arabisch)

j'ai jamais eu de chance. je ne vois pas pourquoi ça changerait.
لم أحصل على أية فترة راحة من قبل لا أعلم لما يجب علي أخذها الاَن

je ne vois pas pourquoi.
- أنا لا أعرف لماذا

je ne vois pas pourquoi ?
لا أري ما يمنع هذا

- je ne vois pas pourquoi.
-لا أستطيع التفكير بالسبب

- je ne vois pas pourquoi ?
-لستُ أرى سببًا لذلك .

et je ne vois pas pourquoi tu voudrais faire ça.
وأنا لا أعرف لماذا كنت تريد أن تفعل ذلك.