Je was op zoek naar: j'espère que tu es bien arrivé (Frans - Arabisch)

j'espère que tu es bien arrivé
فعلآ الحديث معك كان ممتعا

j'espère que tu es bien arrivé chez toi
i hope you've arrived home safely.

j'espère que tu es bien arrivé a la maison
i hope you made it home well

j'espère que tu t'es bien reposé
j'espere que tu t'es repos bien

- j'espère que tu vas bien.
يا إلهي أتمنى أن تكون بخير -نعم أنا بخير

- j'espère que tu t'es bien amusée.
- روري, أتمنى أنكي أمضيتي وقتا جيدا

tu es bien arrivé
did you arrive well

tu es bien arrivé ?
عدتي مبكراً

j'espère que tu m'aimais bien.
آمل أنكَ أحببتني

j'espère que tu t'es bien reposé, oprah.
أتمنى أن تكون أسترحت يا أوبرا

tu es bien vite arrivé.
وصلت إلى هنا بسرعة

j'espère que tu t'es bien amusée, car moi pas.
أتمنى أن تكوني مستمتعة لأني لن أستمتع بهذا

bien, j'espère que tu es fier de toi.
- بنفسك فخور أنك أتمنى حسنا

j'espère que tu t'es bien amusée la nuit dernière.
-أرجو أنّكِ استمتعتِ ليلة البارحة

j'espère que vous êtes bien arrivés
i hope you've arrived safely.

- je ... et bien, j'espère que tu n'es pas ...
-انا, اتمني انك لست .. - مجنون ؟

non, bien sûr. j'espère que tu es d'attaque.
نعم,لا,لتأكيد

tu es bien arrivé à ton bureau ?
هل كل شيء على ما يرام في العمل ؟

peu importe ce que c'était, j'espère que tu t'es bien défendu.
, أيّا كانت مهيّتهُم ! أتمنى أن تكون قاتلت جيداً حتى النهاية

j'espère que tu es prêt, sam, car on arrive vers toi.
آمل أنك في موقعك (سام) لأننا قادمون في طريقك