Je was op zoek naar: je n'ai plus que ça (Frans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

je n'ai plus que ça.

Arabisch

فهم آخر ما تبقى لى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- je n'ai plus que ça.

Arabisch

-حسن، أعاني من ضائقة مــالية .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je n'ai plus que toi.

Arabisch

أنت الوحيد الذي تبقى لي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je n'ai plus que toi !

Arabisch

يجب أن تصدقينى ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je n'ai plus que mon fils.

Arabisch

بقي لديّ إبن واحد فقط.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

et je n'ai plus que vous !

Arabisch

وأنتم كل ماتبقى لي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

j'ai plus que ça.

Arabisch

لدي أكثر من هذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je n'ai plus que deux jours.

Arabisch

هذا هو الوحيد ستضيع يومان لتغييره

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

moi, je n'ai plus que jamal.

Arabisch

كُل ما تبقى لدي (جمال).

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je n'ai plus que celle-ci.

Arabisch

أخشى أن أخبرك أن هذه حادثة أخرى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je n'ai plus que vous en autriche

Arabisch

...(أنتَ ما تبقى لي في (النمسا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je n'ai plus que trois cordes.

Arabisch

انا لم احصل الا على ثلاث خيوط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je n'ai plus que mon chauffeur, liu.

Arabisch

و في هذه الأيام ليس لدي (إلا (لو

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- j'en ai plus que ça.

Arabisch

-أنا لدي أكثر منك .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

maintenant,je n'ai plus que 4 personnes.

Arabisch

الآن وصلت لأربعة أشخاص

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

même moi, j'ai plus que ça.

Arabisch

أنا نفسي لدي أكثر من هذا!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

{\pos(192,190)}je n'ai plus que toi.

Arabisch

انتِ كل مابقيَ لدي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je n'ai plus que l'internat à faire.

Arabisch

كل ما احتاجه هنا نيل شهادتى فى الزمالة التدربية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je n' ai plus confiance en toi.

Arabisch

انني أفقد ثقتي بك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

mais j'ai plus que ça à vous demander.

Arabisch

لكنه لدي المزيد لأسئل عنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,778,776,018 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK