Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime et je veux être avec toi.
أنا أحبك و أريد أن أكون معك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
je t'aime, et je veux être avec toi.
أُحِبّكِ وأريد أن أكون معكِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zoe, je t'aime. je veux être avec toi.
حسنا زوي, احبك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mais je t'aime, et je veux être avec toi.
و لكنى أحبك و أريد أن أكون معك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je t'aime et je veux être avec toi, ok ?
أحبك وأريد أن أكون معك، حسناً؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je t'aime. je voudrais être avec toi.
انا احبك واريد ان اكون معك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'important est que je t'aime que je veux être avec toi.
... .المهم هو انى احبك واريد ان اكون معك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je veux être avec toi
* أريد ان اكون معك *
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux être avec toi.
أريد أن أكون معك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je veux être avec toi !
أريد أن أكون بقربكِ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je veux être avec toi.
أريد أن أكبر معكِ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vraiment. je t'aime bien et je veux être avec toi. si tu veux de moi.
ولكني لا اهتم لأباك حقاً فانت تعجبينني ، وأريد أن اكون معك ، إذا ما كنت تريدين ان تكوني معي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je t'aime et je veux être avec toi, mais je ne peux tolérer un meurtre.
أنا أحبك و أريد أن أكون معك و لكني لا أستطيع أن أتغاضى عن الجريمة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"j'aime leslie. je veux être avec elle.
لأني أحب ، ليزلي و أريد أن أكون معها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je veux être avec cecilia. je l'aime.
أود أن أكون مع (سيسليا) أَنا عاشق لها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alors je veux être avec celui que j'aime.
أريد أن أكون مع الرجل الذي أحبة هذا ما يجعل الرحلة شهر عسل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: