Je was op zoek naar: la mise en place de joint peut s'accompagner (Frans - Arabisch)

la mise en place de joint peut s'accompagner
إنشاء مشتركة

- la mise en place de réseaux;
- إنشاء شبكات؛

la mise en place de mesures de protection s'impose.
ويلزم، في هذا السياق، اتخاذ تدابير ترمي إلى توفير الحماية.

mise en place de capacités
بـــاء - بناء القدرات

nécessaires à la mise en place de lots minimums
الحاجة إلى معايير دنيا

3. mise en place de capacités
3 - تنمية القدرات

:: la mise en place de contrôles des transferts;
:: وضع ضوابط للنقل

3.3 la mise en place de services pour l'enfance
3-3 الخدمات التي تستهدف مرحلة الطفولة

2006 : mise en place de 4 mécanismes
عام 2006: أُنشئت 4 آليات

3. la mise en place de mécanismes de protection sociale
3 - توسيع نطاق الحماية الاجتماعية مـن خـلال شبكـات الأمـان

6. mise en place de principes juridiques
6- ترسيخ المبادئ القانونية

3. activités préalables à la mise en place de la mission
٣ - أنشطة ما قبل التنفيذ

3. la mise en place de la commission electorale nationale indépendante
3- إنشاء اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات

:: conseils pour la mise en place de mécanismes de justice transitionnelle
:: تقديم التوجيه لإقامة آليات العدالة الانتقالية

b) la mise en place de toutes institutions démocratiques telles :
)ب( إقامة جميع المؤسسات الديمقراطية مثل:

:: facilitation de la mise en place de la commission de réconciliation nationale
تيسير تشغيل لجنة المصالحة الوطنية

a transferts résultant de la mise en place de la chaîne logistique intégrée.
(أ) عمليات النقل الناتجة عن تنفيذ سلسلة الإمدادات المتكاملة.

:: promouvoir la mise en place de centre de recherche virtuels interarabes;
تشجيع إقامة المراكز البحثية الافتراضية فيما بين الدول العربية.