Je was op zoek naar: n'oublienz pas de fermer la porte (Frans - Arabisch)

n'oublie pas de fermer la porte.
أبويها لا يَعْرفونَ بأنّه هدّدَ بقَتْلك إذا تُصحّحُ عملَه.

et n'oublie pas de fermer la porte.
ولا تنس أن توصد الباب.

n'oublie pas de fermer la porte en partant.
نعم. اغلقي الباب خلفك

je ne manquerai pas de fermer la porte
سوف أتأكد أن أغلق باب الغرفة

fermer la porte.
اقفال الباب..

fermer la porte!
إقفل الباب

il vient de fermer la porte.
لذا أنا يَجِبُ أَنْ...

j'ai essayé de fermer la porte.
حاولت ان اغلق الباب يا فرانك

j'ai... oublié de fermer la porte.
انا... نسيت اغلاق الباب

il est temps de fermer la porte.
حان وقت غلق الباب

c'est plus prudent de fermer la porte.
مساء الخير سيد "شانس", أعتقد أنه أفضل بأقفال الباب

- merci de fermer la porte à clé.
-من فضلك اغلقى الباب خلفى -بالتأكيد

j'ai juste oublié de fermer la porte.
حسناً ؟ انا فقط .. نسيت أن أقفل الباب

sauf... de rentrer et de fermer la porte.
-للعودة وإغلاق الباب

je t'ai dit de fermer la porte en sortant.
- كم مرة أخبرتك؟ لا يمكنك الذهاب وترك الباب الخلفي مفتوحاً

quelle racaille a oublié de fermer la porte
بعض الهزة لم تغلق الباب

j'étais juste en train de fermer la porte.
كنت على وشك أن أغلق الباب

tu ferais mieux de fermer la porte, marcy.
من الأفضل أن تُغلقي الباب يا (مارسي)0

c'est aussi moi qui ai oublié de fermer la porte.
عذرا. وانا من ترك الباب دون اغلاق

pour mes filles, je suis obligé de fermer la porte.
يجب أن أغلق الباب من أجل بنــاتي.