Je was op zoek naar: ne m'aimes tu pas (Frans - Arabisch)

ne m'aimes-tu pas ?
ألا تحبني ؟

pourquoi ne m'aimes tu pas ?
لمَ لا تحبني؟

pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
لماذا لا تحبيني، يا أمي؟

m'aimes-tu ?
هل تحبينى ؟

- m'aimes-tu ?
- هل تحبني ، (ليف)؟

! ne m'aimes-tu pas depuis toujours ?
ألمْ تحبني على الدوام؟

pourquoi... ne l'aimes-tu pas ?
لماذا... ألاتريدينه؟

pourquoi n'aimes-tu pas ?
لمَ لا يعجبك؟

depuis quand ne les aimes-tu pas ?
منذ متى لا تحبين الأفوكادو؟

l'aimes-tu ?
هل تحبها؟

- l'aimes-tu ?
-أتحبها

n'aimes-tu pas les tiens ?
لقد سعيت وراء حبٍّ محرّم

n'aimes-tu pas dieu, césar ?
ألا تحبّ الرب يا (تشزري) ؟

- pourquoi n'aimes-tu pas ta mère?
لماذا لا تحب أمك؟

ne m'aimes-tu que pour sauver bagdad du ravage?
-وهل تحبنى فقط من أجل إنقاذ بغداد من الدمار ؟

n'aimes tu pas ça à propos de moi?
ألا تحبينَ ذلك بي؟

n'aimes tu pas les petit-déj au lit ?
ألا تحب موتيلات السرير والفطور؟

n'aimes tu pas le temps qu'il fait a la mer?
ألا تحب الجو بجانب شاطئ البحر ؟

pourquoi ne l'aimes tu pas mélangé? c'est toujours moccha et menthe.
لماذا لا تحبين المخفوق بدلاً من الموكا بالنعناع ؟

pourquoi n'aimes-tu pas mlle wright et mlle dobie?
لماذا لا تحبين آنسة رايت وآنسة دوبي ، ماري؟