Je was op zoek naar: optimiser (Frans - Arabisch)

optimiser
الرقم الهيدروجيني

"rationaliser, optimiser,"
"{\ccccc00}"،التبسيط، التحسين

je vais les optimiser.
سأحاول رفعه.

3. optimiser la participation
3- مواصلة تعزيز المشاركة

auto-optimiser la molécule
الذّرّة الطراز

optimiser la sécurité publique
بـــاء - تحقيق أقصى قدر من الأمن العام

optimiser le recouvrement des coûts
استرداد التكاليف بالشكل اﻷمثل

b. optimiser la sécurité publique
باء - تحقيق أقصى قدر من الأمن العام

universalité pour optimiser la comparabilité;
الشمولية لزيادة قابلية المقارنة إلى أقصى حد

je vais optimiser sa lucidité morale.
سأرفع من صلاحيتي الصغيرة

b) optimiser l'environnement réglementaire;
(ب) تهيئة البيئة التنظيمية المثلى؛

je ne fais que tenter d'optimiser.
أحاول زيادة فاعليّتة فقط

:: optimiser les résultats de l'organisation
:: تحسين نتائج المنظمة إلى أقصى حد ممكن

c) optimiser le rapport coût-efficacité.
(ج) زيادة الجدوى من حيث التكلفة إلى أقصى حد.

iii) optimiser la récupération d'énergie;
`٣` اﻹسترداد اﻷمثل للطاقة؛

mesures visant à optimiser les incidences positives
السياسات الرامية إلى الإكثار ما أمكن من آثار الاستثمار

2.3.3 optimiser et développer les produits.
2-3-3 استخدام المنتجات على النحو الأمثل وتطويرها.

e) optimiser les performances de l'organisation;
(هـ) ودفع الأداء التنظيمي؛

je peux optimiser l'équaliseur selon tes besoins.
يمكنني ضبط المعادل وفق احتياجاتك

optimiser l'utilisation efficace des ressources allouées ;
:: تحقيق الفعالية القصوى في استخدام الموارد المخصصة.