Je was op zoek naar: pas d'infections ou pas danticorpd (Frans - Arabisch)

ou pas.
-أو لا

ou pas !
وإلا لن تفعل

- ou pas.
-أو لا تفعل

aucun signe d'infection ou de saignements...
لاتوجد أشارة علي نزف

pas de signes d'infection ou de septicité. votre gonflement - baisse déjà.
لا إشارة عن عدوى أو تعفّن دمّ والتورّم يتراجع بالفعل

intéressant ou pas, pas d'infection par la malaria.
لا أبالي كم هذا مشوقاً لن تقوم بإصابته بالملاريا

b) de vecteurs d'infection ou de contamination; ou
(ب) النواقل التي تحمل العدوى أو التلوث؛ أو

recherchez d'autres sources possibles d'infection ou une récente maladie.
جد أيّ امصدر أخر للعدوى أو أيّ مرض مؤخراً أصيب به

infection ou environnement ?
إما مشكلة بيئية أو عدوى

vous pourriez transmettre l'infection ou devenir violents...
هنالكَ فرصة في أنْ تقوم بنقل العدوى لآخرين أو أن تصبح عنيفاً...

vous risquez une infection ou une hémorragie.
أنتِ في خطر العدوى والنزيف

je, euh, vais avoir besoin d'un historique médical de votre famille, toute infection ou condition héréditaire.
سأحتاج منك تاريخ العائلة الطبي أي علل جسدية أو أمراض وراثية

le caillot peut être causé par une infection ou un cancer.
المرشح الأرجح للجلطة هو العدوى أو السرطان

cela résulte de lésions bilatérales de l'amygdale, dues à une infection ou une blessure.
نتائج الأضرار الجانبية للوزة الدماغ, تنجم عن العدوى أو الإصابة,

mais comme tu dis, une infection, ou peut être une grippe.
لكنك قلت عدوى, ربما انفلونزا

Ça pourrait être une maladie auto-immune, une tumeur nasolacrymale, une infection ou un bête rhume.
أعراضهُ الحاليّة قد ترجّح داءً مناعياً ورماً دمعياً أنفياً إنتاناً، أو مجرّد رشح