Je was op zoek naar: pentecôte (Frans - Arabisch)

pentecôte
العيد الخمسون "عيد العنصرة"

dimanche de pentecôte;
- عيد الخمسين؛

- lundi de pentecôte;
- عيد العنصرة؛

c'est la pentecôte. - non.
إنه عيد الخمسين

non à la prochaine pentecôte.
كلا، في عيد "الشفوعت" القادم !

oui. une pentecôte sans histoires.
نعم عيد هادئ

dimanche de pentecÔte, le 24 mai
فجـــــــــر الأحــد , 24 من الشهر ******************

a la pentecôte, les gens, aussi?
في عيد العنصرة لشعبنا, حسنا؟

6 Écoles des assemblées de la pentecôte
)٦( مدارس جمعيات العنصرة

- et ce n'était que la pentecôte.
كان ذلك عيد الشجرة فقط !

c'est mon 10eme camp de pentecôte, 10 ans.
هذا المعسكر العاشر الذي يعقد

c'était le week-end de la pentecôte 1942.
كانت اجازة الأسبوع فى عام 1942 م

qui est une assemblée dans la pentecôte juste au dehors de stockton
أجتماع البينتكوستل في خارج ستوكسون

le jour de la pentecôte, ils étaient tous ensemble dans le même lieu.
ولما حضر يوم الخمسين كان الجميع معا بنفس واحدة‎.

la pentecôte... je sais pas. je sais pas ce que c'est la pentecôte.
البينتاكوست لا أعلم ماذا يكون

des milliers de pèlerins juifs affluent maintenant à jérusalem... pour célébrer le festival de la pentecôte.
الآن آلاف من حجاج اليهود ...(أتوا إلى (أورشليم للاحتفال بعيد العنصرة

c'est la pentecôte. - non, c'est sûrement une personne vraiment importante.
إنه عيد الخمسين- لا، لا بد أنه شخص مهم-

le dimanche de la pentecôte 1828, on recueillit, dans la ville de n, un jeune homme abandonné.
في يوم أحد من عام 1828 وُجِد فتىً رث الثياب، وأشعث الشعر متروكاً في بلدة "ن"

c'est une babel qui divise; c'est très rarement le don des langues de la pentecôte.
فهي مثل بابل التوراتية تبعث على البلبلة والفرقة؛ فنادرا ما يكون تعدد اللغات نعمة.

il convient également de mentionner que sur certaines îles, comme l'île de pentecôte, les femmes possèdent des terres.
وتنبغي الإشارة كذلك إلى حيازة النساء للأراضي في بعض الجزر، كجزيرة بنتكوست.