Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
d. environnement
دال - البيئة
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
enquête d'habilitation
التحقق من موثوقية الموظفين
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
champ d'application de l'enquête d'office
نطاق التحقيق التلقائي
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l 'enquête se poursuit aux entrepôts d'eastrail.
خلال التحقيقات في حادث القطار الشرقي رقم 177 تم ارجاع السبب الى عطل في المكابح
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d. environnement 101 - 104
(تابع) دال - البيئة 101-104
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d. environnement et développement
دال - البيئة والتنمية
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tu es suspendu ... jusqu' à la fin de l' enquête.
أعفيك منه الواجب، بانتظار التحقيق.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d) environnement et commerce;
)د( البيئة والتجارة؛
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une ninja survivante poursuit l' enquête.
المرأة النينجا التي نجت تواصل التحقيق.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d. environnement et changements climatiques
دال - البيئة وتغير المناخ
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette avance sera recouvrée lorsque l'enquête d'ensemble sera terminée.
وبعد اﻻنتهاء من الدراسة اﻻستقصائية الشاملة، ستُسترد السلفة على المرتبات.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) environnement et ressources naturelles.
)د( البيئة والموارد الطبيعية.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'onu a chargé sa propre commission d'enquête d'enquêter sur l'incident.
وقد بدأت الأمم المتحدة في تشكيل مجلس تحقيق خاص بها للتحقيق في الحادثة.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d. environnement, habitat et développement durable
دال - البيئة والموئل والتنمية المستدامة
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'innombrables vies humaines sont ruinées et gaspillées pour satisfaire l'avidité d'une minorité.
فإن أرواحا بشرية ﻻ حصر لها تدمر وتهدر ﻹشباع جشع قلة من الناس.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais je t´aiderai pour l´enquête.
اعتقدت أنه قد يساعدك في القضية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ce projet de loi relevait également l'âge de la scolarité obligatoire de 15 à 16 ans. d. environnement
ورفع مشروع القانون أيضا السن الأقصى للتعليم الإجباري من 15 إلى 16 سنة.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- enquête d'opinion à large diffusion auprès du public;
:: إجراء دراسة للآراء ونشرها على الجمهور على نطاق واسع؛
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) environnement favorable au développement du secteur privé.
(د) البيئة المفضية إلى تنمية القطاع الخاص.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l 'enquête portera sans aucun doute sur l'assassinat... d'un des membres du clan soprano, brendan filone.
بال شك سيركز عليها حيث أنها لم تحل بعد.. موت أحد شركاء آل (سوبرانو) ذبحاً (بريندن فيلون)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: