Je was op zoek naar: si j 'avais des ailes maman (Frans - Arabisch)

si seulement tu avais des ailes.
أتمنى فقط لو كانت لديك أجنحة لتطيري بنا من هنا

si j'avait des ailes
كَانَ عِنْدَكَ أجنحةُ*

- si j'avais des ailes... je pourrais être libre.
- بسرعة كبيرة - أود أن أمتلك أجنحة ... حتى أستطيع أن أكون حراً

j'ai des ailes
حصلت على الأجنحة

si j'avais des ailes, je volerais jusqu'aux étoiles.
لو كان عندى أجنحة لكنت طرت إلى النجوم

j'avais des ailes autrefois. on me les a enlevées.
ذات مرة كان لدي أجنحة لكنها سرقت مني

des ailes.
أجنحة

des ailes ?
هل لديك أجنحة؟

bats des ailes.
ثم تطير

des ailes d'ange.
أجنحة ملاك.

c'est des ailes ?
-ما هذه، أجنحة؟

des ailes de fée.
أجنحة جنية

ils ont des ailes !
لديه أجنحة

- déploiement des ailes.
الأجنحة الجذابة.

- des ailes, michael.
ماذا ؟

les câbles des ailes!
! حبال الجناح

gylfie, bats des ailes !
هيّا، (غلفي)، حلّقي!

maintenant, ajoute des ailes.
الآن , ضع علية الأجنحة

"pegase prend des ailes"
"بيغاسوس يأخذ الجناح."

- des ailes! - des ailes!
ستاردي وينجز ستاردي وينجز