Je was op zoek naar: tu peux me envoie tes photos si c'est pesible (Frans - Arabisch)

tu peux me dédommager de ta poche si c'est plus facile.
يمكنك ان تعطيني اياه من مالك الخاص اذا اردت

si c'est le cas, tu peux me dire où elle est ? merci, mon pote.
إذن، هلا باشرت و تكفلت بالأمر شكراً يا صديقي

parce que si c'est le cas, tu peux me le dire.
لأنّه لو كان الأمر كذلك يمكنك إخباري

si c'est toi qui as noté ça, tu peux me dire ce qui ne va pas ?
حسناً، إن كنتَ صححتها فماخطبها؟

si c'est parce que tu as peur de monter ou de descendre tout seul, tu peux me le dire.
كاثي: إذا كان ذلك بسبب شعورك بالخوف من الصعود وحدك أو النزول وحدك،

si c'est pour m'aboyer dessus, tu peux me ramener, je demanderai à mike de m'aider.
إذا كنت ستصرخين في وجهي أعيديني إلى المنزل وسأطلب من (مايك) مساعدتي في البحث