Je was op zoek naar: tu t'es amusé (Frans - Arabisch)

tu t'es amusé.
كنت قد متعة الخاصة بك.

tu t'es amusé ?
هل استمتعت؟

- tu t'es amusé?
تَمتّعتَ بذلك؟

oui. tu t'es amusé.
قضيت وقتاً طيباً

- tu t'es amusé ? - oui.
الأفضل، أنا سعيد لأنكما والديّا.

tu t'es amusé avec elle.
لقد إستمتعت بها

tu t'es amusé ce soir ?
هل استمعت الليلة

super, tu t'es amusé ?
ذلك عظيم جداً، يا صغيري، أتمتعت؟

- tu t'es amusé, sadique.
-يكفي إنك استمتعت بضربه أيها السادي

je sais que tu t'es amusé.
أعرف أنك فعلت

mais tu t'es amusé alors !
"ولكنك عبثت بى"

- tu t'es amusé au benihana ?
هل أستمتعت في مطعم " بينيهانا " ؟ لا

- tu t'es amusé, au moins ?
-هل كان ممتعاً على الأقل؟

on dirait que tu t'es amusé.
-أجل, كانت رائعة تبدو ممتعة

- on dirait que tu t'es amusé.
-اذن تمتعة في الخارج؟

- super. tu t'es amusé, avec luke ?
كان رائعاً هل استمتعت مع (لوك) ؟

tu t'es amusé, j'espère. moi oui !
آمل أن تكون قد استمعتَ اليوم لأنني استمعتُ بوقتي

tu t'es amusé et tu t'es fais 150$.
لقد حظيت بوقتٍ ممتع بالداخل.. وكسبت 150 دولار

tu t'es amusé? c'était super sympa.
لقد كان لطيفاً جداً لقد كان ...

tu t'es amusé à cette soirée d'halloween ?
أرى أغراضاً من "الأمازون" كلّ يومٍ تقريباً