Je was op zoek naar: voici un patron d'un cabe (Frans - Arabisch)

le patron d'un club...
جاز ناد نادَ، .. يملك

un patron et un comptable.
الرئيس و دافع الحساب

c'est un patron d'hôtel.
انه رجل الفندق.

mais un patron...
ولكن عندما يكون رئيسك أيضا في العمل...

Écarter son patron d'un contrat.
وإخراج رئيسه من الاتفاق ..

t'as un patron ?
ألك رئيس؟

chacun tue le patron d'un autre.
لماذا لا يقتل كلاً منكم رئيس الآخر؟

un patron absentéiste !
هو مالك الأرض الغائب

- je suis un patron.
حسناً , ياصديقي , لن تكون الرئيس بعد الأن

il nous faut un patron.
و نحتاج الآن لزعيم

c'est comme un walkman, patron. un ipod.
مثل الـ "ووكمان" يا رئيسي أسمه "أي بود"

hé, patron, un gamin.
يامدير،طفل

j'ai besoin d'un patron.
لذا أنا احتاج الى قديس

traitement versé par un patron
العمل بمرتب من صاحب العمل

- tu es un patron compréhensif.
أرى بأنكَ مدير متفهم

ai-je l'air d'un patron?
هل أبدو مثل الرئيس؟

- il avait un patron flippant.
وله رئيس مخيف.

- un patron extra... - merci.
و رئيسة عمل رائعة شكرا

c'est notre patron, un véritable malade!
السيَد سيلفيو دائماً يفعل ذلك

- patron, "un accès caché" c'est...
... أيها الرئيس, "باب خلفي" , يعني