Vraag Google

Je was op zoek naar: certains (Frans - Azerbeidsjaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Azerbeidsjaans

Info

Frans

Certains parmi vous se montrent avares .

Azerbeidsjaans

Aranızda isə simiclik edənlər də tapılır .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Certains parmi vous se montrent avares .

Azerbeidsjaans

Bununla belə içərinizdə xəsislik edən də vardır .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Certains fichiers n'ont pu être téléchargés.

Azerbeidsjaans

Bəzi fayllar endirilə bilmədi

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Certains paquets n'ont pas pu être authentifiés

Azerbeidsjaans

Bəzi fayıllar tanıdıla bilmir

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Regarde comment Nous favorisons certains sur d' autres .

Azerbeidsjaans

( Ya Peyğəmbərim ! ) Bir gör ( var-dövlət , cah-cəlal baxımından dünyada ) onların birini digərindən necə üstün tutduq ?

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Regarde comment Nous favorisons certains sur d' autres .

Azerbeidsjaans

Bax gör dünyada onların birini digərindən necə üstün etdik .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Parmi ces messagers , Nous avons favorisé certains par rapport à d' autres .

Azerbeidsjaans

( Ya Rəsulum ! ) Bu peyğəmbərlərin bə ’ zisini digərindəm üstün etdik .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Parmi ces messagers , Nous avons favorisé certains par rapport à d' autres .

Azerbeidsjaans

Biz o elçilərin bəzisini digərlərindən üstün etdik .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Certains fichiers n'ont pas été enregistrés. Voulez-vous vraiment quitter ?

Azerbeidsjaans

Bəzi fayllar qeyd edilməyib. Yenə də çıxmaq istəyirsiniz?

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Impossible d'analyser le dossier « %s » ou certains de ses sous-dossiers.

Azerbeidsjaans

"%s" qovluğu açıla bilmədi.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Au jour où certains visages s' éclaireront , et que d' autres s' assombriront .

Azerbeidsjaans

O gün neçə-neçə üzlər ağaracaq , neçə-neçə üzlər də qaralacaqdır .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Certains d' entre eux y croient , et d' autres n' y croient pas .

Azerbeidsjaans

( Kafirlər ) içərisində ona ( Qur ’ ana ) inanan da var , inanmayan da .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Certains d' entre eux y croient , et d' autres n' y croient pas .

Azerbeidsjaans

İçərilərində ona ( Qurana ) inananlar da var , ona inanmayanlar da .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Alors Allah en guida certains , mais il y en eut qui ont été destinés à l' égarement .

Azerbeidsjaans

Onlardan bir qismini Allah doğru yola yönəltmiş , bir qismi isə ( Allahın əzəli elmi ilə ) haqq yoldan azmalı olmuşdur .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Alors Allah en guida certains , mais il y en eut qui ont été destinés à l' égarement .

Azerbeidsjaans

Onlardan kimisini Allah doğru yola yönəltmiş , kimisinə də azmaq nəsib etmişdir .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Et parmi les Bédouins , certains sont venus demander d' être dispensés ( du combat ) .

Azerbeidsjaans

Bədəvilərdən ( Təbuk döyüşünə getməmək üçün ) izin almağa üzrxahlar gəldi .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Et parmi les Bédouins , certains sont venus demander d' être dispensés ( du combat ) .

Azerbeidsjaans

Bədəvilərdən üzrlü olduqlarını iddia edənlər evdə qalmaq üçün onlara icazə verilsin deyə gəldilər .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et Nous les leur avons soumis : certains leur servent de monture et d' autres de nourriture ;

Azerbeidsjaans

Bunları ( bu davarları ) onların ixtiyarına verdik . Onlardan mindikləri də var , ətini yedikləri də .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et Nous les leur avons soumis : certains leur servent de monture et d' autres de nourriture ;

Azerbeidsjaans

Yaratdıqlarımızı öz istifadələrinə verdik ki , bəzilərindən minik kimi yararlansınlar və bəzilərini də yesinlər .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Nous vous avons désigné les chameaux ( et les vaches ) bien portants pour certains rites établis par Allah .

Azerbeidsjaans

Biz qurbanlıq dəvələri də Allahın nişanələrindən ( Onun haqq dininin əlamətlərindən ) etdik .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK