Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Laboratoires Merck Sharp & Dohme-Chibret, Route de Marsat-RIOM, 63963 Clermont-Ferrand Cedex 9, France
Laboratories Merck Sharp & Dohme- Chibret, Route de Marsat-RIOM, 63963 Clermont-Ferrand Cedex 9, Франция
La première discussion qui portera sur ce document aura lieu lors de la réunion de la commission NAT du CdR qui se tiendra les 10 et 11 mars à Clermont-Ferrand, en France.
Първото обсъждане на това становище ще се състои на заседанието на комисията по природни ресурси на 10 и 11 март в Клермон-Феран, Франция.
Fabricant Laboratoires Merck Sharp & Dohme – Chibret (Mirabel) Route de Marsat F - 63963 Clermont-Ferrand Cedex 9, France
Laboratoires Merck Sharp & Dohme – Chibret Route de Marsat - Riom F- 63963 Clermont- Ferrand Cedex 9 Франция
L’un des affluents de la Loire, l’Allier, fournit 70% de l’eau potable consommée par les habitants de Clermont-Ferrand et de ses environs.
Река Алие, един от притоците на Лоара, осигурява 70% от питейната вода на жителите на гр.
C’est ainsi que les habitants de Clermont-Ferrand disposent non seulement d’une source constante d’eau potable mais aussi d’une réserve naturelle attrayante à deux pas de chez eux.
В резултат жителите на Клермон Феран не само имат постоянен източник на чиста питейна вода, но също и привлекателен природен резерват в своя„заден двор”.
Imatinib medac est utilisé dans le traitement des adultes atteints de SHE ou de LEC chez qui deux gènes appelés FIP1L1 et PDGFRα ont subi un remaniement spécifique; les adultes atteints du dermatofibrosarcome de Darier et Ferrand (DFS), un type de cancer (sarcome) où les cellules des tissus adjacents à la peau se divisent de manière incontrôlable.
Imatinib medac се използва за лечение на възрастни с ХЕС или ХЕЛ, които имат специфично преподреждане на два гена, наречени FIP1L1 и PDGFRα; възрастни с дерматофибросаркома протуберанс (ДФСП) — вид рак (саркома), при който клетките на подкожните тъкани се делят неконтролируемо.
Imatinib Actavis est indiqué dans le traitement des patients adultes atteints de dermatofibrosarcome protuberans (DFSP ou maladie de Darier-Ferrand) non résécable et patients adultes atteints de DFSP en rechute et/ou métastatique ne relevant pas d’un traitement chirurgical.
Иматиниб Actavis е показан за лечение на възрастни пациенти с нерезектабилен дерматофибросаркома протуберанс (ДФСП) и възрастни пациенти с рекурентен и/или метастатичен ДФСП, които не са подходящи за хирургично лечение.
Imatinib Actavis est indiqué dans le traitement des patients adultes atteints de dermatofibrosarcome protuberans (DFSP ou maladie de Darier-Ferrand) non résécable et patients adultes atteints de DFSP en rechute et/ou métastatique ne relevant pas d’un traitement chirurgical.
Иматиниб Actavis е показан за лечение на възрастни с неподлежаща на резекция дерматофибросаркома протруберанс (ДФСП) и възрастни пациенти с рекурентни и/или метастатични ДФСП, които не са подходящи за хирургично лечение.
Imatinib Teva est utilisé dans le traitement des adultes atteints de SHE ou de LEC chez qui deux gènes appelés FIP1L1 et PDGFRα ont subi un remaniement spécifique; dermatofibrosarcome de Darier et Ferrand (DFS), un type de cancer (sarcome) où les cellules des tissus adjacents à la peau se divisent de manière incontrôlable.
Imatinib Teva се използва за лечение на възрастни с ХЕС или ХЕЛ, които имат специфично преподреждане на два гена, наречени FIP1L1 и PDGFRα; с дерматофибросаркома протуберанс (ДФСП) — вид рак (саркома), при който клетките на подкожните тъкани се делят неконтролируемо.
Les patients qui présentent un faible ou très faible risque ne doivent pas être traités. le traitement des patients adultes atteints de dermatofibrosarcome protuberans (DFSP ou maladie de Darier-Ferrand) non résécable et patients adultes atteints de DFSP en rechute et/ou métastatique ne relevant pas d’un traitement chirurgical.
Пациентите с нисък или много нисък риск от рецидив не трябва да провеждат адювантна терапия. лечение на възрастни с неподлежаща на резекция дерматофибросаркома протруберанс (ДФСП) и пациенти с рекурентни и/или метастатични ДФСП, които не са подходящи за хирургично лечение.
Le dermatofibrosarcome de Darier et Ferrand (DFS), un type de cancer (sarcome) dans lequel les cellules des tissus sous-cutanés se divisent de manière incontrôlée.
Imatinib Accord се използва за лечение на възрастни с ХЕС или ХЕЛ, които имат специфично преподреждане на два гена, наречени FIP1L1 и PDGFRα; дерматофибросаркома протуберанс (ДФСП), вид рак (саркома), при който клетките на подкожните тъкани се делят неконтролируемо.
le dermatofibrosarcome de Darier et Ferrand (DFS), un type de cancer (sarcome) où les cellules des tissus adjacents à la peau se divisent de manière incontrôlable.
Дерматофибросаркома протуберанс (DFSP) – вид рак (саркома), при който клетките в тъканта под кожата се делят неконтролируемо.
des patients adultes atteints de dermatofibrosarcome protuberans (DFSP ou maladie de Darier- Ferrand) non résécable et patients adultes atteints de DFSP en rechute et/ ou métastatique ne relevant pas d’ un traitement chirurgical.
възрастни с неподлежаща на резекция дерматофибросаркома протруберанс (ДФСП) и пациенти с рекурентни и/ или метастатични ДФСП, които на са подходящи за хирургично лечение.