Vraag Google

Je was op zoek naar: et bon week end (Frans - Catalaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Catalaans

Info

Frans

Et bon Week-end

Catalaans

Cap de setmana

Laatste Update: 2013-03-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

bon week-end

Catalaans

Bonjour

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Week end

Catalaans

Cap de setmana

Laatste Update: 2013-04-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Week-end (samedi à dimanche)

Catalaans

Cap de setmana (dissabte a diumenge)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Si cette échéance tombe un week-end:

Catalaans

Si aquesta programació s' esdevé en cap de setmana:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Passes une bonne nuit et on continueras cette discussion en face à face ce week-end j’espère.

Catalaans

Quants

Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Cependant d'autres rassemblements sont prévus le week-end prochain.

Catalaans

Tanmateix, s'han planejat més concentracions per al cap de setmana vinent.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Cette année, il s'agissait du week-end du 18 juin 2011.

Catalaans

Aquest any, ha caigut el dia 18 de juny de 2011.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Un rassemblement politique qui se termine sans histoires à Phnom Penh #Cambodia ce week-end.

Catalaans

La concentració política finalitza sense complicacions a Phnom Penh durant el cap de setmana.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Le café est relativement calme après 18h le week-end, donc si vous venez pour un latte en 3D, je vous serai reconnaissant de venir à cet horaire.

Catalaans

A partir de les 18:00 de la tarda entre setmana, però, no hi ha gaire clients, així que si veniu per demanar un cafè amb art 3D, és aconsellable que vingueu a partir d'aquesta hora.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Un effet produit au cours du week-end, l'article «Cannabis» du Wikipedia russe a vu son nombre de visites augmenter de 13.000%, passant de 431 vues le jeudi 4 avril à 56000 le lendemain.

Catalaans

L'efecte es va deixar sentir amb força durant el cap de setmana: va propulsar l'article "Cànnabis" de la Wikipèdia russa a, aproximadament, un 13.000% del seu tràfic normal. De les 431 visites que va rebre dijous 4 d'abril va passar a 56.000 visites l'endemà.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Si vous êtes actuellement à Lima, et êtes intéressé par la défense d'Internet, rejoignez le BarCamp qui se tient ce week-end dans la capitale du Pérou : BarCamp 2013 pour la liberté sur Internet : deux jours de culture et d'engagement en accès libre à Lima .

Catalaans

Ets a Lima i vols fer algo per a conservar l'Internet? Apunta't al Campament per la llibertat 2013: dos dies de cultura lliure i activisme a Lima .

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Vivre à Luanda du côté de la force, c’est également prendre rendez-vous chez son coiffeur à Lisbonne, effectuer l’aller-retour en un week-end (après tout, une nuit d’avion pour aller chez le coiffeur, ça vaut le coup !) et en profiter pour faire un peu de shopping.

Catalaans

Viure a Luanda del costat de la Força també és quedar per anar al perruquer a Lisboa, en un viatge d'anada i tornada de cap de setmana, i aprofitar l'avinentesa per a fer-hi una mica de compres.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Le "Bloco de Carnaval Fora Renan e os Mascarados" désigne les 56 sénateurs masqués qui ont voté pour élire le président du SénatOutre les pétitions virtuelles, la population brésilienne a pris la rue dans tout les coins du Brésil, même durant le week-end prolongé de Carnaval, pour réclamer la destitution de Renan Calheiros.

Catalaans

El «Bloco de Carnaval Fora Renan e os Mascarados» es refereix als 56 senadors emmascarats que van votar a l'ombra pel president del Senat.Tot i les peticions virtuals, el poble brasiler ha sortit al carrer de diverses localitats per demanar la impugnació o la dimissió de Calheiros, fins i tot durant el cap de setmana de la Diada Nacional.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

@NajibRazak: Dans un esprit d'unité, j'ai annoncé au cours du week-end qu'un comité parlementaire bi-partisan aura un droit de regard sur la Commission électorale

Catalaans

@NajibRazak: Amb esperit d'unitat, durant el cap de setmana vaig anunciar un comitè parlamentari bipartidista que serà supervisat per la Comissió Electoral.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Lors de la manifestation, organisée à Madrid le week-end dernier, Greenpeace a déployé une immense affiche contre la façade de l’Edificio España sur laquelle nous pouvons lire NO a la #LeyAntiProtesta . 2 militants de Greenpeace Espagne ont déployé une affiche #LoiAntiManifestation sur le 23N Place d'Espagne à Madrid

Catalaans

Mitjançant el hashtag #leyAnti15M es pot apreciar quina ha estat la reacció ciutadana.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

L'institut Cervantes a décidé de célébrer la langue espagnole par une série d'événements culturels et éducatifs dans le monde entier, qui ont lieu dans ses instituts durant le week-end le plus proche du solstice d'été.

Catalaans

L'Institut Cervantes del castellà té la intenció de celebrar la llengua castellana amb una sèrie d'esdeveniments culturals i educatius als centres Cervantes de tot el món el cap de setmana més proper al solstici d'estiu.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Week-end & #160;! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.

Catalaans

Cap de setmana! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK