Je was op zoek naar: autorité de régulation des ma... (Frans - Chinees (Vereenvoudigd))

autorité de régulation café-cacao
arcc 咖啡可可管理局

fonds de régulation des recettes
收入调节基金

directeur, division du cabinet, autorité de régulation des marchés publics
政府采购监管局内阁司主任

2. etablissement d'une autorité de régulation indépendante;
2. 设立独立的港务管理局；

3. autorité de surveillance des marchés financiers
3. 金融市场监督局

source: autorité de surveillance des marchés financiers
资料来源：财政监督局。

régulation des marchés de valeurs
证券市场的管制

objectifs et principes de la régulation des marchés de valeurs
证券管制的目标和原则

l'autorité de régulation, censée protéger les citoyens, n'a rien fait.
本应保护国民利益的政府监管机制 - 完全没有发挥作用

9.3 le kosovo crée des organismes indépendants de régulation des marchés.
9.3 科索沃将组建独立的市场监管机构。

autorité de régulation du café et du cacao 5,00 6,93 6,65 6,20 6,01 –
可可咖啡调节局 5 6.93 6.65 6.2 6.01 —

par exemple, l'autorité de régulation des télécommunications fixait les tarifs de la téléphonie fixe, mais pas ceux de la téléphonie mobile.
例如，电信监管部门规定了固定电话费率，却没有规定移动电话的费率。

j'ai entendu une femme à la télé ce matin parler de régulation des naissances.
我今早在电视里的计划生育节目看到一个女人

président du front des organisations nationales de lutte contre la corruption; vice-président de l'autorité de régulation des marchés publics
全国反腐败组织阵线主席；公共合同管理局副主席

55. la ftc a des relations fructueuses avec certaines autorités de régulation.
55. 公平贸易委员会似乎与某些管理机构保持着良好的关系。

le gouvernement vanuatuan a récemment créé une autorité de régulation des services collectifs chargée de gérer et de coordonner l'approvisionnement en eau et en électricité de portvila dans les zones concédées.
瓦努阿图政府最近设立了ura, 以便管理并协调维拉港的供水以及特许区内的供电。

64. le traitement des réserves latentes a également préoccupé certaines autorités de régulation.
64. 如何处理未实现的储备金，也是一个令监管机构关注的问题。

3. pratiques durables de passation des marchés publics
3. 可持续政府采购

7. ces indicateurs sont établis principalement grâce aux données administratives obtenues auprès des autorités de régulation des télécommunications et des ministères chargés des tic.
这些指标主要通过从电信规管者和信通技术部委获得的行政数据而收集。

7. examen de questions concernant la passation des marchés publics
7. 审议公共采购领域的问题