Je was op zoek naar: harponner (Frans - Chinees (Vereenvoudigd))

elle se fait harponner !
他要落网了

je te ferai harponner.
当心我叉死你！

"me harponner et me découper."
"死在你的魚叉下，切成一片一片"

jim me paie pour harponner les baleines...
jim花钱让我引诱那些大鱼 -

c'est pour harponner notre dîner ?
补鱼当晚餐

je vais lui montrer ce coussin pour le harponner.
我们离桌子太近

howie, au secours ! elle se refait harponner !
哈维 帮忙

c'est le mannequin que tu es censé harponner !
退潮了 退潮了 是海无能不是你

pour que personne ne se fasse harponner comme une perche.
这样就不会像海鲈鱼一样落网

c'est ce jour-là que joe starrett se fit harponner!
除了这儿一个人以外 是的

tu veux harponner les clayman pour faire une donation à manchester ?
你要叫克雷曼家捐钱给学校？

quand j'étais petit, tous les gamins rêvaient d'harponner des espadons.
我小的时候 每个小孩都想当鱼枪手

lily, j'espère que vous n'appelez pas pour harponner notre grand déménagement à rome.
lily 你不会是要 搅黄我们去罗马的计划吧

...ie jeune gordon bombay arrive seul devant ia cage mais se fait harponner par derrière à l'instant où ii va tirer !
戈登孟买lntercepted！ 孟买！ 他有一个脱离。

harpon
魚叉