Je was op zoek naar: raccordement au reseau (Frans - Chinees (Vereenvoudigd))

et raccordement au siège
防火系统升级及与总部连线

raccordement au réseau de la cpi
与icc网络连接

raccordement au réseau d'égouts
与公共排污系统相连

b) contrat de raccordement au réseau
(b) 主要干线合同

:: tester/assurer le raccordement au progiciel;
* 测试/保证系统的连通性

raccordement au réseau des 19 unités décentralisées restantes
所有仍剩余19个远距离单位连接上网。

projet de raccordement au réseau d'installations photovoltaïques
系统网络连接光电项目

raccordement au réseau longue distance/réseau de secours
广域网联接/备份网络

b) liaison vientianethakhaekmuya, pour raccordement au réseau ferroviaire vietnamien.
(b) 与越南铁路网连线的万象－他曲－穆亚路段。

a) liaison nongkaivientiane, pour raccordement au réseau ferroviaire thaïlandais;
(a) 与泰国铁路网连线的廊开－万象路段。

le raccordement au réseau électrique national serait difficile et excessivement coûteux.
连接全国电力网困难而费用昂贵，无法进行。

un taux de raccordement au réseau d'assainissement de 87 % (2007).
卫生网覆盖率达87%(2007年)。

travaux de raccordement au tout-à-l'égout au camp de khan younis
khanyounis难民营下水道工程

subvention pour la rénovation de bâtiments résidentiels ou le raccordement au réseau de distribution de l'eau
翻修住宅楼或建造供水设施的补贴

la construction des lignes à haute tension représente la partie la plus coûteuse du raccordement au réseau.
在联网方面，建造传输线的费用最多。

- raccordement au réseau de canalisations de mekorot de tous les campements bédouins qui en font la demande;
每个贝都因营地只要提出要求，都能与mekorot管道系统连接；

:: fourniture d'électricité par raccordement au réseau du pays, la mission ne produisant plus sa propre électricité
* 通过连接国家电网(而不是特派团继续自行发电)提供电力

g) augmenter la part des énergies renouvelables, aussi bien par raccordement au réseau que par des systèmes décentralisés;
(g) 在与电力网相连的系统和分散系统中，支持多依赖可再生能源；

environ 78 000 usagers dans les nouveaux quartiers résidentiels, se répartissant dans les 15 gouvernorats du pays, attendent un raccordement au réseau.
15个省份中的新居民区里大约有78 000用户在等待与电网初次联接。

Équipement complet des logements avec installations sanitaires personnelles (salle de bain, wc et raccordement au toutàl'égout;
住宅设备完整，有个人卫生设施(浴室、厕所)，污水排放到公共下水道；