Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je hisserai ta bannière contre ceux qui souilleront nos terres.
我会在那些亵渎我们土地的 人们面前挥舞您的旗帜
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autre chose d'important, jamais les musulmans ne souilleront de sang leur maison.
另外很重要的一点,穆斯林人不允许 任何人沾污他们的鲜血
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me dit: fils de l`homme, c`est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai la plante de mes pieds; j`y habiterai éternellement au milieu des enfants d`israël. la maison d`israël et ses rois ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions et par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux.
他 對 我 說 、 人 子 阿 、 這 是 我 寶 座 之 地 、 是 我 腳 掌 所 踏 之 地 . 我 要 在 這 裡 住 、 在 以 色 列 人 中 、 直 到 永 遠 . 以 色 列 家 和 他 們 的 君 王 、 必 不 再 玷 污 我 的 聖 名 、 就 是 行 邪 淫 、 在 錫 安 的 高 處 、 葬 埋 他 們 君 王 的 屍 首
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: