Je was op zoek naar: sycomore (Frans - Chinees (Vereenvoudigd))

leur sycomore ?
怎么会是他们的树？

320, sycomore ?
枫树大街320号？

"leur" sycomore ?
他们的树？

tu as scié leur sycomore.
谁叫你砍掉他们的树

c'était un sycomore.
是一棵无花果树

320, sycomore. dépêche-toi.
你清楚我住在哪 枫树大街320号，快点

juli baker et ce sycomore débile.
朱莉・贝克和那棵白痴无花果树

dépose-le dans le sycomore derrière.
把它放在外面那棵枫树的后面

il voulait en savoir plus sur le sycomore.
他想了解无花果树

j'ai ce sycomore à faire glisser dans ce marécage.
要把这个大树拖到 水里

non, elle a fait la une pour avoir refusé de descendre d'un sycomore.
死活不肯下来

je n'ai pas vraiment compris avant de me retrouver un jour dans le sycomore.
我对他的话一知半解 直到一天下午 我爬上无花果树的枝头

j'allais à vélo pour éviter la souche de ce qui avait été le plus beau sycomore du monde.
我开始骑车上学 只为避开那个伤心地 那里曾经矗立着世上最美的无花果树

c'était deux semaines après la disparition du sycomore et je recommençais seulement à me sentir normale.
无花果树被砍的两周后 我的心情刚开始有所平复

il courut en avant, et monta sur un sycomore pour le voir, parce qu`il devait passer par là.
就 跑 到 前 頭 、 爬 上 桑 樹 、 要 看 耶 穌 、 因 為 耶 穌 必 從 那 裡 經 過

le premier prix a été décerné à the queen of trees, film spectaculaire sur le plan visuel qui décrit l'histoire d'un seul sycomore, arbre roi de l'afrique.
最佳影片为《树之女皇》，这是一部具有惊人视觉效果的影片，该片讲述了一棵非洲女皇树西克莫无花果树的故事。