Je was op zoek naar: albus (Frans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

lupinus albus,

Duits

lupinus albus,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- lupinus albus

Duits

- lupinus albus,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

micro-organisme nocardioides albus atcc 55424 qui est biologiquement pur.

Duits

mikroorganismus nocardioides albus atcc 55424, der biologisch rein ist.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

micro-organisme nocardioides albus atcc 55425 qui est biologiquement pur.

Duits

mikroorganismus nocardioides albus atcc 55425, der biologisch rein ist.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

lupinus albus extract est un extrait des graines de lupin, lupinus albus, légumineuses

Duits

lupinus albus extract ist ein extrakt aus den samen der lupinie lupinus albus, fabaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

lupinus albus oil est l'huile fixe extraite par pression des graines de lupin, lupinus albus, légumineuses

Duits

lupinus albus oil ist das aus den samen der lupinie lupinus albus, gepresste fette Öl

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sel sodique de polyéther de l'acide monocarboxylique produit par fermentation de streptomyces albus (cbs 101071)

Duits

monocarboxylsäure-polyether-natriumsalz, gebildet durch fermentation von streptomyces albus (cbs 101071)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sel sodique de polyéther de l'acide monocarboxylique produit par fermentation de streptomyces albus (dsm 12217)

Duits

monocarboxylsäure-polyether-natriumsalz, gebildet durch fermentation von streptomyces albus (dsm 12217)

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

enzyme capable de catalyser l'hydrolyse dudit groupe acyloxy en un groupe hydroxyle dans la méthode de la revendication 11, ladite enzyme étant isolée de nocardioides albus atcc 55424.

Duits

enzym, das die hydrolyse des acyloxyrestes zu einer hydroxylgruppe im verfahren nach anspruch 11 katalysieren kann, wobei das enzym aus nocardioides albus atcc 55424 isoliert ist.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

enzyme capable de catalyser l'hydrolyse dudit groupe acyloxy en un groupe hydroxyle dans la méthode de la revendication 11, ladite enzyme étant isolée de nocardioides albus atcc 55425.

Duits

enzym, das die hydrolyse des acyloxyrestes zu einer hydroxylgruppe im verfahren nach anspruch 11 katalysieren kann, wobei das enzym aus nocardioides albus atcc 55425 isoliert ist.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

kit suivant la revendication 29, dans lequel le ligand consiste en un antigène de streptocoques du groupe a et le réactif d'extraction consiste en acide nitreux ou un enzyme de streptomyces albus.

Duits

anordnung nach anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß der ligand streptokokkenantigen der gruppe a und das extraktionsreagens salpetrige säure oder streptomyces-albus-enzyme enthält.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

suspensions de graines de "lupinus albus", composes isoles de celles-ci et utilisation comme agent biologique de renforcement de vegetaux

Duits

samensuspensionen aus lupinus albus, isolierte verbindungen daraus und ihre verwendung als biologischer pflanzenstÄrkungswirkstoff

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

farine complète de lupin selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle est constituée de lupin blanc doux, espèce lupinus albus.

Duits

gebrauchsfertiges lupinmehl nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es aus blankweißer lupine, insbes. lupinus albus, besteht.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

procédé suivant la revendication 1, dans lequel le ligand-consiste en un antigène de streptocoques du groupe a et le réactif d'extraction consiste en acide nitreux ou en un enzyme de streptomyces albus.

Duits

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der ligand streptokokkenantigen der gruppe a umfaßt und das extraktionsreagens salpetrige säure oder streptomyces-albus-enzym umfaßt.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

procédé suivant la revendication 16, dans lequel l'antigène consiste en un antigène de streptocoques du groupe a et le réactif d'extraction consiste en acide nitreux ou en un enzyme de streptomyces albus.

Duits

verfahren nach anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das antigen streptokokkenantigen der gruppe a und das extraktionsreagenzium salpetrige säure oder streptomyces-albus-enzym enthält.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

méthode de la revendication 21, où ledit micro-organisme est sélectionné dans le groupe consistant en nocardioides albus , nocardioides flavus, nocardioides fulvus, nocardioides luteus, nocardioides simplex , et nocardioldes thermolilacinus .

Duits

verfahren nach anspruch 21, wobei der mikroorganismus aus der gruppe ausgewählt wird, bestehend aus nocardioides albus, nocardioides flavus, nocardioides fulvus, nocardioides luteus, nocardioides simplex und nocardioides thermolilacinus.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

méthode de la revendication 22, où ledit micro-organisme est sélectionné dans le groupe consistant en nocardioides albus atcc 55424 (sc 13910), nocardioides albus atcc 55425 (sc 13911), et nocardioides luteus atcc 55426 (sc 13912).

Duits

verfahren nach anspruch 22, wobei der mikroorganismus aus der gruppe ausgewählt ist, bestehend aus nocardioides albus atcc 55424 (sc 13910), nocardioides albus atcc 55425 (sc 13911) und nocardioides luteus atcc 55426 (sc 13912).

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

méthode de la revendication 25, où ladite enzyme est dérivée d'un micro-organisme sélectionné dans le groupe consistant en nocardioides albus, nocardioides flavus, nocardioides fulvus, nocardioides luteus, nocardioides simplex, et nocardioides thermolilacinus .

Duits

verfahren nach anspruch 25, wobei das enzym aus einem mikroorganismus stammt, der aus der gruppe ausgewählt ist, bestehend aus nocardioides albus, nocardioides flavus, nocardioides fulvus, nocardioides luteus, nocardioides simplex und nocardioides thermolilacinus.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

méthode de la revendication 26, où ladite enzyme est dérivée d'un micro-organisme sélectionné dans le groupe consistant en nocardioides albus atcc 55424 (sc 13910), nocardioides albus atcc 55425 (sc 13911), et nocardioides luteus atcc 55426 (sc 13912).

Duits

verfahren nach anspruch 26, wobei das enzym von einem mikroorganismus stammt, der aus der gruppe ausgewählt ist, bestehend aus nocardioides albus atcc 55424 (sc 13910), nocardioides albus atcc 55425 (sc 13911) und nocardioides luteus atcc 55426 (sc 13912).

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

synthase de diphosphate de géranylgéranyle mutante selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle ladite synthase de diphosphate mutante est susceptible d'être dérivée d'une synthase de diphosphate de géranylgéranyl native d'un organisme choisi dans le groupe constitué par arabidopsis thaliana, lupinas albus, capsicum annuum, sulfolobus acidocaldarius, rhodobactor sphaeroides, rhodobactor capsulatus, erwinia herbicola, myxococcus thaliana et neurospora crassa.

Duits

mutierte geranylgeranyldiphosphatsynthase nach einem der ansprüche 1 bis 4, wobei die mutierte diphosphatsynthase von einer nativen geranylgeranyldiphosphatsynthase eines organismus stammt, der aus der gruppe bestehend aus arabidopsis thaliana, lupinas albus, capsicum annuum, sulfolobus acidocaldarius, rhodobactor sphaeroides, rhodobactor capsulatus, erwinia herbicola, myxococcus thaliana und neurospora crassa ausgewählt ist.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK