Je was op zoek naar: du point de vue de l'opérateur (Frans - Duits)

dangereux du point de vue de l'inflammation
zuendgefaehrlich

durable du point de vue de l'environnement;
ökologisch nachhaltig,

pays prioritaires du point de vue de l'alimentation
pfc

du point de vue de la collectivité
aus allgemein sozialpolitischer sicht

région défavorisée du point de vue de l'enseignement
bildungsmäßig schlecht versorgtes gebiet

a) du point de vue de l'instrument choisi:
a) hinsichtlich des gewählten instruments:

discussion : prodcom du point de vue de l'utilisateur
eine weitere dimension ist das wissen der nutzer über die möglichkeiten des datenbestandes, den sie erhalten.

ce qui est nécessaire du point de vue de l'efficacité
was aus der sicht der leistungsfähigkeit erforderlich ist

importance du point de vue de patient dans l’avis
bedeutung der patientensicht in der stellung­nahme

que signifie le découplage du point de vue de l'omc ?
was bedeutet die entkopplung für die wto-verhandlungen?

protégé du point de vue de la sonorité
schallisoliert

neutralité du point de vue de la concurrence,
wettbewerbsneutralität;

...comme du point de vue de la durée.
europa muß auch mit symbolen gebaut werden und mit einer ge meinsamen seele aller völker, aus denen es sich zu sammensetzt.

du point de vue de l’exploitant et de l’organisation
aus der sicht des luftfahrtunternehmers und der organisation

en outre, il est important du point de vue de l'emploi.
darüber hinaus ist er für die beschäftigung von bedeutung.

accord neutre du point de vue de la concurrence
aus der sicht des wettbewerbs neutrale vereinbarung

du point de vue de l'histoire, c'est une réaction bien connue.
der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

cette résolution est absolument insuffisante du point de vue de l'environnement.
herr verbeeks bemerkungen über seine anwesenheit waren ziemlich schändlich.

balance commerciale cexpeco du point de vue de la ce
ländern mittel­

de ce fait, c'est l'efficacité du point de vue de la
angesichts dieser tatsache ist demnach­ weitgehend unabhängig von den physiologischen gesichtspunkten ­die schutzwirkung der bekleidung für eine entsprechende auswahl ausschlag­gebend.