Je was op zoek naar: etanchéité à la migration de l’humidité (Frans - Duits)

migration de l'implant
wanderung eines implantats

détecter la migration de co2;
feststellung der migration von co2;

inhibition de la migration de colorants
verhinderung des abfärbens von wäsche

conserver dans l’ emballage extérieur à l’ abri de l’ humidité.
in der originalverpackung aufbewahren, um den inhalt vor feuchtigkeit zu schützen.

conserver le flacon hermétiquement fermé à l’ abri de l’ humidité.
flasche fest verschlossen halten, um den inhalt vor feuchtigkeit zu schützen.

ligand peptidique destinÉ À rÉduire la migration de cellules cancÉreuses
peptidligand zum stÖren der migration von krebszellen

dialogue sur la migration de transit en méditerranée
mittelmeerdialog über transitmigration

systemes et procedes permettant la migration de taches
systeme und verfahren zur task-migration

la migration de la main-d'oeuvre dans l'union européenne
arbeitskräftewanderung in der europäischen union

déroulement de la migration de l'avira antivir server (windows)
ablauf der migration des avira antivir servers (windows)

ceci vaut également dans le domaine de la migration de travailleurs.
das gilt auch im bereich der arbeitsmigration.

procédé de réduction de la migration de plomb de verre cristal
verfahren zur verminderung der bleilässigkeit von bleikristallglas

procedes de controle de la migration de particules dans une formation souterraine
verfahren zur verhinderung der migration von partikulaten in einer unterirdischen formation

appareil permettant de reduire la migration de reactifs dans une cellule electrochimique
vorrichtung zur verringerung des reaktandenÜbertritts in einer elektrochemischen brennstoffzelle

méthode et dispositif pour réduire la migration de matériel conducteur sur un composant
verfahren und vorrichtung zur migrationsverminderung von leitendem material auf einer komponente

la migration de ces jeunes, à son tour, perpétue le marasme des régions.
daher möchte ich bestimmte Überlegungen hervor heben, die bei einem solchen vorschlag zu berücksichtigen sind.

quelles sont les particularités de la migration de l'avira antivir server (windows) ?
welche besonderheiten gibt es bei der migration des avira antivir server (windows)?

composition de traitement des cheveux humains colorés pour diminuer la migration de colorants acides
behandlungsmittel von gefärbten menschlichen haaren zur ausblutungsverminderung von säurefarbstoffen

cet agent empêche la migration de plastifiants à travers les différentes zones en coupe transversale.
dieses mittel verhindert die migration von weichmachern durch die einzelnen querschnittsbereiche.

appareil et procedes de detection de l'emplacement et de la migration de conducteurs de neurostimulation
vorrichtung und verfahren zur erkennung der position und der migration von neurostimulationsleitungen