Je was op zoek naar: faire vivre les valeurs de l'entreprise (Frans - Duits)

valeurs de l'entreprise
unternehmenswerte

charte des valeurs de l'entreprise
charta der unternehmenswerte

les valeurs de l'union
die werte der union

reète l’image et les valeurs de l’entreprise
befähigung für eine tätigkeit

les valeurs et les convictions associées au monde de l'entreprise;
die mit der welt der unternehmer verbundenen werte und Überzeugungen;

les valeurs de ΙΓ
die werte von u*

•·les valeurs de t
•die werte t

les valeurs de retour
rückgabewerte

- les valeurs de mesure,
- messwerte,

en bref, il contribue à faire vivre les communautés rurales.
mit einem wort: diese gelder helfen, die ländlichen gemeinden lebensfähig zu erhalten.

engagement envers l’égalité et la diversité en tant que valeurs de l’entreprise
engagement für gleichstellung und vielfalt amarbeitsplatz als unternehmenswerte

ce questionnaire ciblé, qui ne prend que 10 minutes, couvre les valeurs de l’entreprise, ainsi que
ganz besonders empfahl das forum, der erläuterung der funktionsweise des csr für kleine und mittlere unternehmen besondere aufmerksamkeit zu schenken.

engagés qui avaient intériorisé les valeurs de l'entreprise et pourraient être liés à des firmes en transition ou confrontées à agissaient en conséquence.
zur weiteren ausarbeitung einer solchen these werden jedoch weitere empirische arbeiten erforderlich. eine damit zusammenhängende

ce que nous devons faire, c'est nous assurer que nous utilisons cette puissance pour renforcer et encourager les valeurs de l'union européenne et les va
diese maßnahmen sind jetzt bereits wirksam; europa hat dafür gesorgt, daß sie innerhalb von nur

depuis que le secteur privé a été légalisé, les associations d'entreprises peuvent agir pour rétablir les valeurs de l'entreprise dans l'opinion publique.
stellvertretender generaldirektor, europäische kommission, generaldirektion 1

les valeurs fondamentales (33 %) et l’image (31 %) de l’entreprise sont aussi des facteurs importants.
die grundwerte (33 %) und die außendarstellung (31 %) des unternehmens sind weitere faktoren.

enfin, je voudrais faire une dernière réflexion au sujet des pays d'amérique latine qui partagent avec nous les valeurs de la culture occidentale.
zum zweiten begrüßen wir natürlich alle die entschlossenheit der kommission, die gewässer des vereinigten königreichs säubern zu wollen.

7.2 les transferts de fonds constituent un apport continu et stable pour faire vivre les familles.
7.2 die Überweisungen leisten einen ständigen und beständigen beitrag zur sicherung des familienunterhalts.

3 de l’entreprise et la valeur de la marque.»leipziger (
die kosten von arbeitsunfällen und berufskrankheiten in eu-15 belaufen sich auf 2,6 % bis 3,8 % des bip.

le prix de vente représente donc la valeur de marché de l’entreprise tractorul.
somit entspreche der kaufpreis dem marktwert von tractorul.