Je was op zoek naar: ghetto (Frans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

ghetto

Duits

getto

Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ghetto

Duits

ghetto

Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ghetto

Duits

segregation

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ghetto linguistique

Duits

sprachghetto

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le seul ghetto conservé dans les environs de plzeň

Duits

das einzige erhaltene jüdische ghetto der region

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

légendes du ghetto : les anges et le golem

Duits

legenden über engel und den golem

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

snoop doggy dogg, nate dogg - lil' ghetto boy

Duits

big syke & nate dogg - changed man og (by jds2pac

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

le ghetto juif du centre ville a également été largement préservé.

Duits

im historischen stadtkern ist auch der wesentliche teil des jüdischen ghettos erhalten geblieben.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Frans

je ne parlerai pas du ghetto où sont enfermés les ressortissants étrangers.

Duits

ich werde auch nicht von dem ghetto sprechen, in dem die ausländischen staatsangehörigen eingesperrt sind.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Frans

j'étais il y a dix jours dans le ghetto de sarajevo.

Duits

ich war vor zehn tagen im ghetto sarajevo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Frans

ne manquez pas non plus de visiter l’ancien ghetto de třebíč.

Duits

außergewöhnliche erlebnisse erwarten sie auch im alten ghetto in třebič (trebitsch).

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Frans

l'internet n'est pas un ghetto anarchique, sans règles sociales.

Duits

internet ist kein gesetzloser freiraum, in dem die regeln der gesellschaft nicht gelten.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Frans

une coalition entre des professionnels retranchés dans un ghetto et le secteur commercial, qui par­

Duits

h. gibbons, ehemaliger wissenschaftlicher berater sichtlich der technischen machbarkeit der vorha­ von präsident clinton und ehemaliger direktor des ben für ein raketenabwehrsystem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Frans

nous pensons que cette sortie du ghetto requiert une prise de position politique ferme.

Duits

wir glauben, daß der weg aus diesem ghetto heraus eine entschlossene politische führung voraussetzt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Frans

renoi du ghetto qui dort en cours et qui va se prendre une patate dans l'epaule

Duits

isabelle mensah

Laatste Update: 2013-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le ghetto juif, séparé de la ville par deux portes, y est né au xviiie siècle.

Duits

mitte des 18. jahrhunderts entstand hier ein abgeschlossenes jüdisches ghetto, das von der stadt durch zwei tore getrennt war.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je vous dis que vous pouvez traîner une session ou l'autre dans le ghetto bruxellois!

Duits

auch ist eine mögliche kosteneinsparung von ungefähr 40 millionen ecu nicht zu ver achten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l’itinéraire continue ensuite dans le ghetto juif de kasejovice avec sa synagogue et son musée.

Duits

von hier führt der weg weiter in die stadt kasejovice mit ihrem jüdischen ghetto samt synagoge und museum.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

non loin de là, vous pouvez découvrir le fascinant ghetto juif qui est entouré de nombreuses légendes.

Duits

unweit von diesem platz können sie das herz des faszinierenden jüdischen viertels erkunden, um das sich viele legende ranken.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

les jeunes, souvent en décrochage scolaire, maîtri­sent mal la langue française et vivent en ghetto.

Duits

die jugendlichen haben häufig die schule abgebrochen und können kaum französisch. sie leben wie in einem ghetto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK