Je was op zoek naar: l'offre émise par (Frans - Duits)

couleur émise par les feux
farben der leuchten

documentation émise par l'expéditeur
transportdokumente des versenders

monnaie émise par le trésor
von der staatskasse ausgegebenes geld

, = intensité émise par l'élément
= von dem element m, emittierte intensität λ

demande de libération émise par l'ettd
freigabeanforderung des datenendgerätes

dette émise par une administration publique
von einem schuldner,der zum sektor staat zählt,emittierter schuldtitel

la commission examinera attentivement l' opinion émise par le parlement.
die kommission wird die stellungnahme des parlaments sorgfältig prüfen.

dette émise par l’administration centrale
vom zentralstaat emittierte schulden

voix attachée à la part émise par l'entreprise
mit dem anteil am unternehmen verbundenes stimmrecht

dette émise par l' administration centrale [ 3b .
die vom zentralstaat emittierten schulden [ 3b .

part émise par un organisme de placement collectif
investmentzertifikat

dette émise par les administrations locales[ 3b.
die von gemeinden emittierten schulden[ 3b.

linéarisation de l'intensité de la lumière émise par un dispositif émetteur de lumière.
linearisierung der intensität des von einer lichtemittierenden vorrichtung ausgestrahlten lichts.

dette émise par les administrations d’États fédérés
von ländern emittierte schulden

dette émise par les administrations d' États fédérés [ 3b .
die von ländern emittierten schulden [ 3b .

dette émise par les administrations de sécurité sociale[ 3b.
die von der sozialversicherung emittierten schulden[ 3b.

circuit d'asservissement de la puissance modulée émise par un laser semiconducteur
steuerungsschaltkreis für einen amplitudenmodulierten halbleiterlaser

appareil pour agrandir la chaleur émise par un radiateur d'un chauffage central
gerät zur vergrösserung der wärmeabgabe eines heizkörpers einer zentralheizung

dispositif pour la transmission de lumiÈre Émise par une lampe À arc court
vorrichtung fÜr den transport von mittels kurzbogenlampe ausgestrahltem licht

la décision correspondante a été émise par la commission européenne le 9 août 2005.
august 2005.