Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci, tu es un ange.
danke, du bist ein engel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
t'es un con
you're a jerk
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'es un ange !
du bist ein engel!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'es un vrai charognard.
du bist echt sammelwütig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'es un putain de génie !
du bist ein verfluchtes genie!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es un escargot
you are a snail
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es un idiot.
du bist ein idiot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et aimez les richesses d'un amour sans bornes.
und ihr hegt für den besitz eine allzu große liebe.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fait à la main et avec un amour du détail :
handgemacht und mit viel liebe zum detail:
Laatste Update: 2012-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- je vous trouve jolie comme un amour!
»sie sehen zum anbeißen hübsch aus!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es un gentil garçon.
du bist ein netter junge.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es un de ces menteurs !
du bist so ein lügner!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vois que tu es un patriote.
ich sehe, dass du ein patriot bist.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es un organisateur plein d'esprit.
du bist ein geistvoller organisator.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceci prouve que tu es un menteur.
das hier beweist, dass du ein lügner bist.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malheureusement, tu es un peu trop jeune.
leider bist du etwas zu jung.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
am liorations apport es un traitement des eaux
verbesserungen zur wasserbehandlung
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils dirent: «tu n'es qu'un ensorcelé.
sie sagten: "du bist nur einer, der dem zauber zum opfer gefallen ist.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ah void êtes de nice!max tu es un copain
ah void du bist aus nizza!max du bist ein freund
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et toi, tu es un résident dans cette cité -
-, wo du in dieser ortschaft deinen aufenthalt hast,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: