Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'apprécie de parler avec toi.
i enjoy talking with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'espère de parler français avec toi!
i hope you can help me to improve my french
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux parler avec toi
i want to talk to you, too but my french is awful.do you speak english?
Laatste Update: 2023-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'adore parler avec toi.
i love talking to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'apprécie de parler avec vous
i appreciate speaking with you yesterday
Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'apprécie de parler avec vous.
i enjoy talking with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pouvoir parler avec toi!
i need to speak with you
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai besoin de parler avec tom.
i need to speak to tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heureux de parler avec vous aujourd'hui
happy to speak with you today
Laatste Update: 2019-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buzzee cesse de parler avec elle.
buzzee stops to talk with her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai eu l'occasion de parler avec eux.
i have had the opportunity to speak to them.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
si tu veux, je voudrais parler avec toi.
i'm fully prepared to help you with any english if you wish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• nous présenter avant de parler avec vous.
• identify ourselves when speaking with you.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
douglas accepta enfin de parler avec lincoln.
douglas finally agreed to talk with lincoln.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
receveur : puis-je parler avec toi, dieu?
receiver: can i speak with you, god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux vous parler !/je pouvoir parler avec toi!
i can speak with you!
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est une joie de parler avec toi et de transmettre un message à la famille de philippe.
it is a joy to speak with you and give a message for philip's family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais vous parler/je pouvoir parler avec toi!
i could speak with you
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
[578] m. willis a exprimé l'opinion que l'Équipe avait manqué de discipline lors de ses délibérations.
[578] mr. willis expressed his opinion that the team lacked a certain discipline in its deliberations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À la fin du test, il a dit à la surveillante qu’il avait manqué de temps.
at the end of the test, he told the proctor that he had not had enough time.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: