Je was op zoek naar: éclatez (Frans - Engels)

vous vous éclatez
you have a ball

apprenez la langue espagnole et éclatez-vous!
learn the spanish language & have the time of your life!

Éclatez le calcul de coût aux niveaux plus bas des nomenclatures
explode cost calculation to lower levels of the bill of material

« Éclatez la galerie » avec un bar à pop-corn!
cause a sensation with a popcorn bar!

c'est magnifique, que dire !!! continuer de vs éclatez !!!
c'est magnifique, que dire !!! continuer de vs éclatez !!!

- n'éclatez pas les ballons et attention aux papillons !
- do not pop balloons, and avoid hitting butterflies!

Éclatez-vous et recherchez notre sac plein de cadeaux de noël !
have a bundle of fun and check out our sack full of christmas games!

sire ! n’éclatez pas en tonnerre sur si peu de chose que moi.
sire! break not in thunder over so small a thing as myself.

98:4 acclamez yahvé, toute la terre, éclatez en cris de joie!
98:4 make a joyful noise unto the lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

j'espère que vous vous éclatez bien avec les jeux de la fête foraine et que vous avez gagné des tas de lots.
i hope you've been enjoying all the fair games and have been collecting all the prizes.

Éclatez des nouvelles bulles d'air: pas de bulles d'air - pas de problèmes!
pop new bubbles - have no troubles!

Éclatez ensemble en cris de joie, ruines de jérusalem! car l`Éternel console son peuple, il rachète jérusalem.
break forth into joy, sing together, ye waste places of jerusalem: for the lord hath comforted his people, he hath redeemed jerusalem.

- les ballons les plus hauts donnent plus de points et des vies supplémentaires - n'éclatez pas les ballons et attention aux...
- higher balloons give a higher bonus to score and extra lives. - do not pop balloons, and avoid hitting butterflies! wind can make the game harder...

facile à utiliser et l'interface compréhensible vous permet d'aimer travailler avec la vidéo à la conversion de zune. Éclatez la vidéo au convertisseur de zune soutient la conversion dans le mode différé.
easy to use and understandable interface allows you to enjoy working with video to zune conversion.pop video to zune converter supports conversion in batch mode.

cieux, réjouissez-vous! car l`Éternel a agi; profondeurs de la terre, retentissez d`allégresse! montagnes, éclatez en cris de joie! vous aussi, forêts, avec tous vos arbres! car l`Éternel a racheté jacob, il a manifesté sa gloire en israël.
sing, o ye heavens; for the lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, o forest, and every tree therein: for the lord hath redeemed jacob, and glorified himself in israel.