Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
combien de niveaux d'espagnol proposez-vous?
how many different levels of spanish are offered?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combien proposez-vous de vols pour tokyo par jour ?
how many flights to tokyo do you offer a day?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposez-vous des jeux ?
do you work in games?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en fait, que proposez-vous?
what are you actually proposing?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ok, et quelles promotions proposez-vous actuellement ?
ok, and which current promotions are you running?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposez vous des stages ? non
do you accept visits? no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelles solutions proposez-vous ?
what are your proposed solutions?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposez-vous la fin des libertés?
are you proposing the end of liberality?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que proposez-vous, monsieur le président?
what do you propose, mr president?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
objectifs que proposez-vous de faire?
objectives what do you propose to do?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concrètement, que proposez-vous comme solution?
in concrete terms, what do you suggest as a solution?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans la négative, quels changements proposez-vous?
if not, how should the commission's interpretation change?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposez-vous une solution pour sharepoint server ?
do you offer any solution for sharepoint server?
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
quels services d'assistance proposez-vous ?
what do your support services look like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
proposez-vous une solution pour windows home server ?
do you offer any solution for windows home server?
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
que me proposez-vous ? (une solution adaptée…)
what do you suggest? (a tailor-made solution)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposez-vous d’autres sites à la location?
do you have any other rental venues?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors quels autres moyens de pression proposez-vous?
so what other means of pressure do you propose?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
quel(s) genre(s) de services proposez-vous?
if yes, how and what services do you provide?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: