Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a consommer de preference avant le
to consume preferably before
Laatste Update: 2015-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a consommer de préférence avant fin
best before the end
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a consommer de préférence avant le
найкраще до кінця
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a consommer de preference dans les 3 ans
to be consumed preferably before end
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les usagers de drogues illicites pourront simplement se mettre a consommer de l’alcool.
other tests (not connected to drug testing) could be performed on urine provided for drug testing, identifying conditions that the subject doesnot want to disclose (diabetes or pregnancy, for example) or does not even know about. the substitution effect.
procede de preparation de produits alimentaires solides lyophilises tres nutritifs et prets a consommer, ayant de preference des formes geometriques predeterminees, et produits ainsi prepares
a process for preparing lyophilized foodstruffs in the solid state and having preferably predetermined geometrical shapes, of high nutritional value and ready to use, and the products so obtained
soit d'une durabilité minimale si elle est précédée des termes «à consommer de préférence avant le …» ou «à consommer de préférence avant fin …»
either a date of minimum durability if preceded by the words ‘best before …’ or ‘best before end …’