Je was op zoek naar: adresse (dans le pays d'origine (Frans - Engels)

dans le pays d'origine
in the country of origin

dans le pays d’origine.
protection in the country of origin;

le pays d'origine
the sending country ☐

le pays d'origine,
country of origin,

réintégration dans le pays d'origine
reintegration into the country of origin

réintégration dans le pays d’origine
re-integration in the country of origin

aa) le pays d'origine,
(aa) the country of origin;

retour volontaire dans le pays d'origine
voluntary repatriation

i) le pays d’origine,
(i) the country of origin,

condition de réciprocité dans le pays d'origine
subject to reciprocity in the country of origin

adresse dans le pays compétent: …..
address in the competent country: …..

migrants de retour dans le pays d’origine
migrants who return to their country of origin

adresse dans le pays de résidence: …
surname(s) (3): …..

adresse dans le pays de résidence: …...
address in the country of residence: …...

l'identité de l'exportateur dans le pays d'origine;
the identity of the exporter in the country of origin;

le pays d'origine (dans le cas d'importations)
the country of origin (for imports)

= % de l’emballage effectué dans le pays d’origine
explorations unltd inc.

adresse dans le pays où l'intéressé se rend: …...
address in the country to which the person concerned is going: …

adresse dans le pays de résidence ou de séjour: ….
address in the country of residence or stay: ….

adresse dans le pays de résidence de l’apprenti (4) …
address in the apprentice’s country of residence (4) …