Je was op zoek naar: alors disons qu'on forme un couple (Frans - Engels)

trouver la forme d’un couple
finding the shape for a timber

() on forme un revêtement
, and in which wall there is formed a coating

(b) on forme un substrat
(b) providing a substrate

comment est-ce qu’on forme un groupe?
how to make a group:

on forme un seul et unique corps.
we are one unique body.

on forme un film à partir dudit mélange
the mixture is formed into a film

comedie, thriller victor et betty forme un couple peu ordinaire.
comedy, thriller victor and betty do not have an ordinary life.

dans cet exemple, on forme un transistor mos 130.
in this example, a mos transistor 130 is formed.

dans une étape de préparation, on forme un empilement
in a preparation step, a stack is formed

on forme un écran gazeux de protection pour le soudage
a protective gas shroud for welding is provided by

; on forme un espace libre entre les deux carreaux
in which a clearance part is formed between the pair of glass panes

; on forme un trou traversant dans l'une au moins de ces couches
forming a via in at least one of the ceramic layers

on forme un orifice d'accès dans la chemise recouvrant le raccord latéral
an access hole is formed through the liner material covering the lateral connection

on forme un film mince monocouche d'un matériau conducteur sur la couche de base
a single layer thin film of conductive material may be patterned onto the base layer

, on forme un rebord, plutôt cylindrique, dans lequel la zone marginale
, a cylindrical rim is formed wherein the marginal area

, on forme un groupe de supports constitué d'une pluralité de supports et d'un élément
includes the steps of forming a submount array having a plurality of submounts; and an element

, ce second matériau étant assemblé au premier matériau, puis on forme un creux
, the second material being secured to said first material, and forming a recess

, selon lequel on forme un modèle. 15. physique et mathématique du processus industriel
, wherein a physical-mathematical model. 15. of the industrial process

pour loger, avec liaison de forme, un outil par lequel un couple de rotation est transmis au levier de sécurité.
for receiving a tool in a positive fit, by means of which tool torque can be applied to the safety lever.

on peut obtenir la charge en disposant une électrode raccordée à la buse qui forme un couple électrostatique avec, par exemple, la matière en fusion mise à la terre.
the charge can be achieved by arranging in connection with the nozzle an electrode, which together with, for example, the grounded melt forms a static electric couple.