Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alors viens.
so come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous viens d'ou
or just for you
Laatste Update: 2014-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viens d’ou
i live in quebec
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alors viens sur moi,
then come on me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viens d'ou en france
where do you come from france
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- alors, tu viens ou pas ? décide-toi !
"do you want to go with me, then? yes or no? you must make up your mind."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alors viens vite./alors venez vite.
so come quickly
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« alors viens la chercher, » dit-il.
"then try and take it," he said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- alors viens à la maison, dit le garçon.
- alors viens à la maison, dit le garçon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors viens. alors reposes-toi. alors apprends.
so come. so rest. so learn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors viens, viens, danse le loco-motion avec moi
so come on, come on do the loco-motion with me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, viens près de moi/donc, approchez-vous davantage de moi
thus, come close to me
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- alors viens à la maison ! dit le tailleur. il la conduisit à l'écurie et l'attacha.
“come home, then,” said the youth, and took hold of the cord round her neck, led her into the stable and tied her up securely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu trouves cela important ou non. tu viens ou tu ne viens pas du tout.»
you come on that day or you do not show up at all.''
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as entre 3 et 5 ans, alors viens partager l'aventure de piou-piou et ses amis dans un espace ludique tout équipé.
you're between 3 and 5 years, so come to share the adventure of piou-piou and his friends in a fun area fully equipped.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pour te satisfaire j'écoute et j'éxécute mais je peux aussi devenir ton amie j'aime tout ce qui touche le monde du sexe alors viens m'essayer!
i am to meet you i listen and executes i can also become your friend i love everything that touch the world of sex so come try me !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu nages déjà comme un poisson dans l'eau et tu aimerais essayer un nouveau sport pendant les vacances ? alors viens nous rejoindre au centre aquatique de bodrum.
do you love water and would like to try out a new sport on the holidays? then come to our water sports centre in bodrum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
24 laisse là ton don devant l’autel, et va d’abord, réconcilie-toi avec ton frère; et alors viens et offre ton don.
24 leave there thy gift before the altar, and first go, be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es las et déçu de la vie que tu mènes et de tes amis ici dans le monde, alors viens de tout ton cœur à jésus. tu auras vraiment une vie heureuse, et de plus, tu auras de véritables amis avec qui tu auras communion.
if you are sad and are disappointed over the life you live and the friends in your circle, come with all of your heart to jesus. then you will really come to a happy life, and not least, receive genuine friends with whom you can have fellowship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- alors viens, dit frédéric, nous allons essayer, mais emporte du beurre et du fromage pour que nous ayons de quoi manger en route. - oui, frédéric, je vais en emporter.
- "come, then," said frederick, "we will try it; but take with you some butter and cheese that we may have something to eat on the way." - "yes, frederick, i will take them." they set out, and as frederick was the better walker, catherine followed him. "it is to my advantage," thought she, "when we turn back i shall be a little way in advance."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak