Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arbitrairement complexes.
mean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle se présente arbitrairement.
it presents itself arbitrarily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-elle infligée arbitrairement?
is it arbitrarily imposed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on nous a arrêté arbitrairement.
we were arrested arbitrarily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous ne faisons pas cela arbitrairement.
we do not do this arbitrarily.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
arbitrairement par une tête d'essai
arbitrarily by a test head
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, et l'espace formé arbitrairement
and arbitrary shaped space
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réarranger arbitrairement de différentes manières
slice and dice
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des cibles ont ete etablies arbitrairement.
the targets that were set were arbitrary.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enfin, les groupes traités arbitrairement.
finally: unfairly treated groups.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
on choisit arbitrairement la valeur -1.
we arbitrarily choose the value −1.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces enfants sont aussi détenus arbitrairement.
these children are also arbitrarily detained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interdiction d'expulser arbitrairement des étrangers
prohibition against arbitrary expulsion of aliens
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles ne peuvent pas être établies arbitrairement.
they cannot be set arbitrarily.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
décodage de macroblocs arbitrairement ordonnés et entrelacés
decoding of arbitrarily ordered and interleaved macroblocks
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ce terminal choisi arbitrairement est le terminal tb.
this terminal, chosen arbitrarily, is the terminal tb.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rotation par blocs d'images formees arbitrairement
block-based rotation of arbitrary-shaped images
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la période de référence pwm peut être modifiée arbitrairement.
the pwm reference period can be changed arbitrarily.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: