Je was op zoek naar: aujourd'hui c'est le dernier jour de l'ecole (Frans - Engels)

aujourd'hui est le jour de l'indépendance.
today is independence day.

aujourd'hui, c'est le premier jour de l'école.
today is the first day of school.

aujourd'hui c'est le jour de notre déménagement.
today is the day we move house.

c'est le dernier jour sur l'île !
it's our last day on the island !

c'est le dernier jour de l'année aujourd'hui.
today is the last day of the year.

aujourd’hui dimanche c’est le dernier jour de la convention.
today is sunday, it is the last day of the convention.

aujourd'hui, c'est le dernier jour de travail à la mine bc de thetford mines.
today is the last day of work at the bc mine in thetford mines.

aujourd'hui, c'est le dernier jour. notre stage se termine déjà !
today, it was the last day. unfortunately, our training course is already finished.

ca y est, c'est le dernier jour!
last day!

aujourd'hui est le dernier jour des mois de la période de suspension de 3 mois.
today is the last day of the 3-months of the suspension period.

mais aujourd'hui c'est le dernier jour des examens, et tu prévois vraiment fêter cela.
but today is the last day of exams, and you plan to really celebrate.

demain c'est le dernier jour de la vente de 25% off
tomorrow’s the final day of the 25% off sale

quel est le dernier jour
what is the last day

quel est le dernier jour de la semaine
what is the last day of the week

aujourd'hui, c'est le dernier jour de la 5th annual tricot et au crochet, blog semaine hébergé par eskimimi fait.
today is the final day of the 5th annual knit and crochet blog week hosted by eskimimi makes.

acquisition survient le dernier jour de l'année civile.
the payment takes place on the last day of the calendar year.

le dimanche est le dernier jour de la semaine.
sunday is the last day of the week.

je dis ok c'est pour ne plus recommencer une telle chose qu'il te l'a dite. aujourd'hui c'est le dernier jour.
i said it's ok. today is the last day.

e) le dernier jour de validité.
- the peiiod of validity.

c'est aujourd'hui le dernier jour de la présidence de cette partie de la session de 2009 de la conférence.
today marks the end of my presidency of the 2009 sessional segment of the conference on disarmament.