Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mme pećanac (croatie) dit que l'hôpital pour enfants de gornja bistra est le seul établissement qui accueille les enfants ayant de graves troubles mentaux.
17. ms. pećanac (croatia) said that the children's hospital of gornja bistra was the only institution that admitted children with severe mental disorders.
le cadre de cet évènement inclut une visite de ljubljana, de kranjska gora et du château de bistra. À l'occasion de cette dernière visite, la cuisine traditionnelle du pays et les costumes nationaux seront présentés.
in this context, the event will include a visit to ljubljana, the resort town of kranjska gora and bistra castle, as well as demonstrations of traditional cuisine and national costumes.
nouvelle armée du peuple (alias nouvelle armée populaire)/parti communiste des philippines (alias communist party of the philippines, cpp, new people's army, npa et npa/cpp) jose maria sison (alias armando liwinag), pays-bas, né le 8 février 1938 à ilocos sur, northern luzon, philippines adel ben soltane, milan, italie, né le 14 juillet 1970 à tunis, tunisie nabil benattia, né le 11 mai 1966 à tunis, tunisie yassine chekkouri, né le 6 octobre 1966 à safi, maroc riadh jelassi, né le 15 décembre 1970 en tunisie mehdi kammoun, milan, italie, né le 3 avril 1968 à tunis, tunisie samir kishk, né le 14 mai 1955 à gharbia, Égypte tarek ben habib maaroufi, né le 23 novembre 1965 à ghardimaou, tunisie abdelhalim remadna, né le 2 avril 1966 à bistra, algérie mansour thaer, né le 21 mars 1974 à bagdad, iraq lazhar ben mohammed tlili, legnano, italie, né le 26 mars 1969 à tunis, tunisie habib waddani, san donato m.se (mi), italie, né le 10 juin 1970 à tunis, tunisie akida bank private limited (auparavant akida islamic bank international limited et iksir international bank limited), nassau, bahamas akida investment co.
new people's army/communist party of the philippines (also known as the communist party of the philippines, cpp, new people's army, npa, npa/cpp) jose maria sison (also known as armando liwinag), the netherlands, born february 8, 1938, ilocos sur, northern luzon, philippines adel ben soltane, milan, italy, born on july 14, 1970, tunis, tunisia nabil benattia, born on may 11, 1966, tunis, tunisia yassine chekkouri, born on october 6, 1966, safi, morocco riadh jelassi, born on december 15, 1970, tunisia mehdi kammoun, milan, italy, born on april 3, 1968, tunis, tunisia samir kishk, born on may 14, 1955, gharbia, egypt tarek ben habib maaroufi, born on november 23, 1965, ghardimaou, tunisia abdelhalim remadna, born on april 2, 1966, bistra, algeria mansour thaer, born on march 21, 1974, baghdad, iraq lazhar ben mohammed tlili, legnano, italy, born on march 26, 1969, tunis, tunisia habib waddani, san donato m.se (mi), italy, born on june 10, 1970, tunis, tunisia akida bank private limited (formerly known as akida islamic bank international limited and iksir international bank limited), nassau, bahamas akida investment co.