Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je aller au cinema
i will go to the cinema
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aller au cinema pour voir
going to the cinema to see moviee
Laatste Update: 2014-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finis tes devoirs avant d'aller au lit.
finish your homework before you go to bed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils adorent aller au cinema
we don't hate
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brosses toi bien les dents avant d'aller au lit.
brush your teeth properly before going to bed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous allez aller au cinema?
est ce que vous allez au cinèma
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais aller au cinema avec nos amis
i will go to the cinema with my friends
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ferme bien la porte à clefs avant d'aller au lit.
be sure to lock the door before you go to bed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais aller au cinema avec notre amis
i will go to the cinema with my friends
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
on doit attendre de commencer à s’endormir avant d’aller au lit.
wait until you start to feel sleepy before going to bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• ayez un moment de tranquillité avant d’aller au lit.
• avoid caffeine, nicotine and alcohol.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vois régulièrement des amis et on mange ensemble.
i see friends on a regular basis: lunches, dinners.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant d’aller au parc, elle voudra s’imposer à tout prix.
before heading to the parc des princes to take on psg, they'll be desperate for a win.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certaines personnes boivent de l'alcool pour se détendre avant d'aller au lit.
some people use alcohol to help them relax before bedtime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant d’aller au lit, réfléchis à ton problème et aux choix possibles.
think about each choice clearly in your mind.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notoriété élevée des nouvelles mesures avant d’aller au bureau de vote.
high awareness of new requirements before going to the polling station.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant d'aller au fond du projet de loi c-40, pensons seulement au blanchiment d'argent.
before going into bill c-40 in detail, let us think about money laundering alone.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est une bonne idée de vivre au québec avant d’aller au bénin.
it’s great that i am living in quebec before moving to benin.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5.5 dois-je prendre une assurance médicale avant d’aller au canada?
5.5 should i obtain medical insurance before travelling to canada?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• Éteignez toutes les lumières de noël avant d’aller au lit ou de quitter la maison.
• make sure all lights are unplugged before leaving your house or going to bed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: