Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est no tre position.
well, that is what we must prevent. vent.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinon c’est no way !
sinon c’est no way !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la réponse est no
the answer is no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
la réponse est no.
because judgment is now on the house of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la réponse est no!
the answer is a resounding no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est no-tre patronne.
she is our patron.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la valeur par défaut est no.
it defaults to no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la réponse est: no, pas du tout.
the answer to that is no, not at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de préférence, l'oxyde d'azote est no ou no
the operating temperature is between 200-700 degrees c, at a pressure of 0.1-4 mpa and nitrogen oxide content of 0.0001-20%
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où au moins un de r5 et r7 est no
wherein at least one of r5 and r7 is no
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* le numéro d'étudiant de squall est no.
squall ... just doesn't fit the bill".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• le monoxyde d'azote, dont la formule moléculaire est no
• nitric oxide, which has the molecular formula no
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilisation selon la revendication 21, dans laquelle z est no 2 .
the use according to claim 21, wherein z is no 2 .
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
utilisation selon la revendication 27, dans laquelle r 3 est no 2 .
a use of claim 27, wherein r 3 is no 2 .
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aluminosilicate selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel a est no 3 .
the aluminosilicate according to any one of claims 1 to 5, wherein a is no 3 .
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est no tamment le cas de londres, de bruxelles et de paris (Île-de-france).
london, brussels and Îledefrance are examples.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
composé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel r 1 est no 2 , cn, conh 2 .
a compound of claim 1 or 2, wherein r 1 is no 2 , cn or conh 2 .
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
composé modulateur sélectif du récepteur aux androgènes selon la revendication 1, dans lequel z est no 2 .
the selective androgen receptor modulator compound of claim 1, wherein z is no 2 .
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé suivant la revendication 1, où x est no₂.
a method according to claim 1 wherein x is no₂.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nouvelle station de pompage des résidus miniers ancienne station de pompage des résidus miniers fossé est no 1 fossé est no 2
new tailings pump house old tailings pump house east pit no. 1
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: